Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mou— memorandum of understanding (memorandum o soglasju)
oecd— organisationen for Økonomisk samarbejde og udvikling
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
b. memorandum o soglasju o elektronskem poslovanju (memorandum of understanding on electronic business),
a. business anti-smuggling coalition programme,b. memorandum of understanding on electronic business,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whilst the legal status of the management units is not always clear, their main relations with the national authorising officer are nonetheless laid down in protocols or contracts.projects requiring lengthy preparations can be slow as regards implementation and disbursement of funds but have the advantage of fostering better understanding of projects by local authorities, which then have a better insight into the spirit of the projects.the 9th edf now includes adequate provisions for improving the reliability and effectiveness of the management of the "programme estimates".the europeaid cooperation office has now finished drawing up a register of ongoing microprojects and those completed since january 2003. -
selv om forvaltningsenhederne ikke altid har en klart defineret juridisk status, er bestemmelserne for deres vigtigste forbindelser med den nationale anvisningsberettigede dog fastlagt i protokoller eller aftaler.projekter med lang forberedelsestid er ofte kendetegnet af en langsommelig gennemførelse og udbetaling af midler, men har den fordel, at lokalsamfundene bedre forstår og tilslutter denne type projekter.inden for rammerne af 9. euf er der nu truffet hensigtsmæssige foranstaltninger for at gøre forvaltningen af "programoverslag" mere pålidelig og effektiv.samarbejdskontoret europeaid har nu færdiggjort et register over igangværende mikroprojekter og mikroprojekter, der er afsluttet siden januar 2003. -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование