Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
v vaši poti ni veljavne izvedljive datoteke za tiskanje. preverite svojo namestitev.
ingen gyldig udskriftskommando blev fundet i din sti. tjek din installation.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
izvedljive datoteke% 1 ni moÄ najti v spremenljivki path. preverite, ali ta program obstaja in je dosegljiv v vaÅ¡i spremenljivki path.
den kørbare fil% 1 kunne ikke findes i din sti (path). undersøg om dette program eksisterer og om det er inden for din path- variabels rækkevidde.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ogledni program% 1 ni bil najden. preverite, da je program pravilno nameÅ¡Äen in postavljen v imenik, ki je vsebovan v vaÅ¡i okoljski spremenljivki path.
programmet% 1 til forhåndsvisning kan ikke findes. undersøg om programmet er installeret korrekt og placeret i en mappe som er inkluderet i din path- miljøvariabel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dodaj filter ta gumb pokliÄe majhno pogovorno okno, kjer lahko izberete filter. obvestilo 1: razliÄne filtre lahko povežete v verigo, da se izhod enega filtra poveže v vhod drugega (kdeprint preveri verigo filtrov in vas opozori, Äe kaj ni v redu). obvestilo 2: filtri, ki jih doloÄite tukaj, so uporabljeni v vaÅ¡i opravilni datoteki preden se preda Äakalniku in tiskalniÅ¡kemu podsistemu (npr. cups, lprng, lpd).
knap til at tilføje filter denne knap viser en lille dialog for at lade dig vælge et filter her. bemærk 1: du kan sammenkæde forskellige filtre under forudsætning at du sørger for at uddata fra et passer som inddata til det næste. (kdeprint kontrollerer filterkæden og advarer dig hvis det mislykkes gøre det.) bemærk 2: filtrene som du definerer her tilpasses til din jobfil inden den sendes videre til printkøen og udskriftssystemet (f. eks. cups, lprng, lpd).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.