Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-komunikacije, vključujoč telekomunikacijo,
-kommunikation, herunder telekommunikation
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
vključujoč vse, kar sem še dolžan.
inkluderet enhver dom eller forespørgsel på mig.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gozdna površina vključujoč neposekan les
skovarealer, herunder træ på roden
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vključujoč parlament, samo jaz sem preživel.
vi har mistet yderligere ni, deriblandt det meste af rådet. jeg er den sidste.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(d) natančen opis blaga, vključujoč:
d) nøjagtig varebeskrivelse, herunder
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
... vključujoč perseus, hercules, in achilles.
det gælder også perseus, hercules, og achilles.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
( 5) vključujoč upravno nadzorovane vloge.
( 5) herunder administrativt regulerede indlån.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
nefinančna sredstva( vključujoč osnovna sredstva)
ikke-finansielle aktiver( inkl. anlægsaktiver)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
vse varne dele vključujoč tudi vašo reševalno ekipo.
alle på opsamlingsstederne også redningsstyrken er i stor fare.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nefinančna sredstva( vključujoč osnovna sred stva)
ikke-finansielle aktiver( inkl. anlægsaktiver)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
obstoj strateškega političnega okvira za vključujoč zagon.
der foreligger en strategisk politisk ramme for inklusiv startup.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to ni bila nikomur skrivnosti, vključujoč obema dekletoma.
det var ikke en hemmelighed for nogen inklusiv begge piger.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
s poglabljanjem je proces širitve postajal vključujoč in nepreklicen.
efterhånden som udvidelsesprocessen uddybedes, blev den stadig mere inddragende og uigenkaldelig.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- cestni transport vključujoč postopno sproščanje tranzitnih zahtev,
- vejtransport, herunder en gradvis lempelse af transitkravene
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
vsa težka oprema, vključujoč s t-47 je bila premaknjena.
al deres tunge grej blev flyttet, inkluderet deres t-47'ere.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ja to je zelo-- ...vključujoč obroke in prigrizke in tako naprej.
-ja, det er meget... inklusiv måltider og mellemmåltider... etcetera.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vključujoč prehod skozi rdečo. -vendar tega avta niste mogli uničiti.
du kunne ikke ødelægge den.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: