Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sprejemanje navodil
aceptación de instrucciones
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
ni posebnih navodil.
ninguna especial.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dajanje navodil potnikom
instrucciones a los pasajeros
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
in navodil za uporabo,
prospectos y etiquetados,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
naslovnik reklamacij in navodil
destinatario de las protestas e instrucciones
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ne smejo prejemati navodil.
no estarán sujetos a ninguna instrucción.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
dajanje navodil pred letom:
instrucciones sobre el prevuelo:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
za shranjevanje ni posebnih navodil
no se precisan condiciones especiales de conservación.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dajanje ustreznih navodil delavcem.
dar las debidas instrucciones a los trabajadores.
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
datum zadnje revizije navodil:
united kingdom bayer plc tel: +44-(0)1635-563000
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zaČetek veljavnosti teh praktiČnih navodil
entrada en vigor de las presentes instrucciones
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
priprava referenčnih dokumentov in navodil
elaboración de documentos y directrices de referencia
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
za shranjevanje zdravila ni posebnih navodil.
no requiere condiciones especiales de conservación.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
datum zadnje odobritve navodil za uporabo
fecha en que fue aprobado el prospecto ` por Última vez
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
za shranjevanje tega zdravila ni posebnih navodil.
este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zagotavljanja navodil o morebitnih virih podatkov;
la formulación de orientaciones sobre posibles fuentes de datos,
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
upoštevanjem posodobljenih navodil in gradiv za usposabljanje;
cumplimiento terapéutico;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dajanje navodil potnikom/prikaz varnostne opreme.
información o demostraciones de seguridad a los pasajeros
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
sami injicirate zdravilo viraferon - na koncu navodil).
administración subcutánea (vea al final del prospecto cÓmo autoinyectarse viraferon). en
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dajanje navodil potnikom, kartoni z varnostnimi navodili;
demostración de seguridad a los pasajeros, instrucciones escritas para casos de emergencia,
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество: