Вы искали: intervencijska (Словенский - Итальянский)

intervencijska agencija
organismo d'intervento

enotna intervencijska cena
prezzo d'intervento unico

intervencijska vloga obsega:
la memoria d'intervento deve contenere:

presneto, kje je intervencijska?
insomma, dov'è la squadra d'emergenza?

oprema za intervencijska vozila
attrezzature per veicoli di emergenza

intervencijska cena se določi na:
il prezzo d'intervento è fissato a:

intervencijska študija klinične učinkovitosti
studio interventistico della prestazione clinica

intervencijska ekipa te bo resetirala,
una squadra d'intervento lo azzerera'.

-ki jih je intervencijska agencija prodala.
-venduti dall'organismo di intervento.

Člen 31. intervencijska cena neoluščenega riža znaša:
-351,00 ecu/t per la campagna di commercializzazione 1996/1997;

2. intervencijska služba določi datum prevzema.
2. l'organismo d'intervento fissa la data di apertura dei centri d'intervento.

intervencijska agencija lahko zahteva dodatne podatke.
l'organismo d'intervento può esigere altre indicazioni.

3.2.2 minimalne zahteve za intervencijska sredstva
3.2.2 requisiti minimi atti a garantire la capacità d'intervento

(d) "pristojna intervencijska agencija" pomeni:
d) organismo d'intervento competente:

določitev minimalne skladiščne zmogljivosti za intervencijska skladišča;
la fissazione di una capienza minima dei luoghi di ammasso all'intervento;

1. intervencijska cena se določi z zmanjšanjem ciljne cene:
1. il prezzo d'intervento viene fissato detraendo dal prezzo indicativo:

o skladiščenju in premikanju proizvodov, ki jih kupi intervencijska agencija
relativo al magazzinaggio ed ai movimenti dei prodotti acquistati da un organismo d'intervento

3. stroške iz odstavkov 1 in 2 določi intervencijska agencija.
3. le spese di cui ai paragrafi 1 e 2 sono determinate dall'organismo di intervento.

(a) intervencijska cena določi na 63,19 eur/100 kg,
a) il prezzo d'intervento è fissato a 63,19 eur/100 kg;

(b) cena sladkorja skupnosti: intervencijska cena za beli sladkor.
b) prezzo dello zucchero comunitario: il prezzo d'intervento dello zucchero bianco.