Вы искали: ne izpostavljajte dnevne svetlobe (s... (Словенский - Итальянский)

brez dnevne svetlobe.
un buco senza luce...

jezdec ne prenese dnevne svetlobe.
il cavaliere non sopporta la luce del giorno.

zmanjkuje dnevne svetlobe.
il giorno sta per finire.

trajanje dnevne svetlobe ter
ore di luce solare; nonché

nikoli več ne boš videl dnevne svetlobe.
non vedrai mai piu' la luce del sole.

ne, samo kot danski kralj dnevne svetlobe.
no,comeil re danese della luce del giorno!

nikoli več ne boste ugledali dnevne svetlobe!
non vedrete mai più la luce del giorno.

ne izpostavljajte se.
mantenete un profilo basso.

imamo še eno uro dnevne svetlobe.
abbiamo ancora un'ora di luce.

ne izpostavljajte svetlobi.
non congelare.

dolgo že ni videl dnevne svetlobe.
non vede la luce del sole da un bel po'. non dovrebbe essere qui.

hotela sem svobodo, zdaj pa ne prenesem niti dnevne svetlobe.
volevo essere liberata, ma ora non posso neanche sopportare la luce del giorno.

ne izpostavljajte ga svetlobi.
lo tenga lontano dalla luce.

daleč smo od dnevne svetlobe, prijatelj moj.
la luce del nuovo giorno e' ancora lontana, amico mio.

ne izpostavljajte čezmerni toploti.
evitare l’esposizione al calore eccessivo.

ne izpostavljajte se, sem rekel.
profilo basso!

ena je mrtva, druga pa nikoli več ne bo videla dnevne svetlobe.
una di loro e' morta. e l'altra non vedra' mai la luce del giorno.

navadne sanje. veliko dnevne svetlobe in oblačil je.
sogni normali... molta luce del giorno, molti vestiti.

ne izpostavljajte svojih riti po nepotrebnem.
non farti riconoscere.

–torej ga ne izpostavljajte zraku?
qui... quindi non esporlo all'aria.