Вы искали: servisna (Словенский - Итальянский)

servisna napaka.
errore di servizio.

–servisna vozila.
ah, auto di servizio.

servisna delavnica je.
e' l'officina.

tu so servisna dvigala.
ascensori di servizio qui.

servisna mesta, prosim.
riparate la stazione, per favore.

-servisna plošča v tleh.
c'è un pannello di accesso... sul fondo.

skozi servisna vrata zadaj.
dalle porte di servizio nel retro. d'accordo? vai.

nismo servisna služba, g. sidgwick.
non siamo un servizio pubblico, mr. sidgwick.

servisna dvigala delujejo na posebnem napajanju.
gli ascensori di servizio hanno un'alimentazione differente.

v njem ni gumbov, tu pa je servisna plošča.
ora, non ci sono controlli, dentro, ma ci sono i comandi di servizio.

-servisna plovila nadzornih organov in gasilna plovila,
-alle navi di servizio delle autorità di controllo e alle navi del servizio antincendio;

cpa 30.20.31: tirna vzdrževalna ali servisna vozila
cpa 30.20.31: veicoli per la manutenzione delle strade ferrate o di servizio

prav tako je lažna servisna ekipa na obhodu po stadionu in postavlja dodatne naboje.
e abbiamo una falsa squadra di operai in giro per lo stadio. stanno piazzando delle cariche supplementari.

ok... an introduction to contract tort and restitution statutes from 1865-1923 ni servisna mizica!
"introduzione all'illecito contrattuale e allo statuto dei rimborsi dal 1865-1923"

prvo kalibriranje lahko ne vključuje vnosa registrske številke vozila, če je pooblaščena servisna delavnica, ki mora opraviti to kalibriranje, ne pozna.
la prima calibratura non deve necessariamente includere l’inserimento del numero di immatricolazione del veicolo (vrn) qualora esso non sia noto all’officina autorizzata che procede alla calibratura.

2. pooblaščeni serviser ali servisna delavnica na pečate, ki jih namesti, odtisne še posebno oznako. pristojni organi vsake države članice vodijo evidenco oznak, ki se uporabljajo.
2. il montatore o l'officina autorizzati appongono un marchio particolare sui sigilli apposti. le autorità competenti di ciascuno stato membro tengono un registro dei marchi utilizzati.

če tahograf še naprej deluje zanesljivo in pravilno ter ga pooblaščeni serviser ali servisna delavnica ponovno zapečati takoj po namestitvi naprave za omejevanje hitrosti ali katere koli druge naprave, ki prispeva k varnosti v cestnem prometu, ali v sedmih dneh v drugih primerih.";
a condizione che l'apparecchio di controllo continui a funzionare correttamente e sia risigillato da un montatore o da un'officina autorizzati immediatamente dopo l'installazione del limitatore di velocità o di un altro dispositivo inteso ad accrescere la sicurezza stradale oppure entro 7 giorni negli altri casi. »

cen -en 12312-12:2002 podporna oprema na tleh za letalski promet – 12. del: servisna oprema za pitno vodo -14.8.2003 -— --
cen -en 12312-12:2002 attrezzature per servizi aeroportuali di rampa — requisiti specifici — parte 12: botti acqua potabile -14.8.2003 -— --