Вы искали: sovjet (Словенский - Итальянский)

sovjet
soviet

-sovjet.
- cittadino sovietico.

sovjet je prvi, mi pa drugi.
primi i sovietici e noi secondi.

med paktom naci-sovjet je obveščal nkvd o ameriških načrtih, glede 2. svetovne vojne.
all'epoca del patto nazi-sovietico, informò la nkvd sui piani di entrata in guerra degli usa.

-petrograjski sovjet je ukazal, da morajo vsi častniki izročiti orožje, da bi preprečili kontrarevolucionarno zaroto.
ordini da pietrogrado tutti gli ufficiali, senza alcuna eccezione, devono consegnare le armi. per evitare una contro-rivoluzione.

Železna lady, kot jo je skoraj ljubeče imenoval sovjet, je imela ob reaganu ključno vlogo v končanju hladne vojne. njeni pristaši trdijo, da je preoblikovala britansko gospodarstvo in ustavila povojno upadanje.
soprannominata in modo affettuoso dai sovietici la 'lady di ferro', si attribuisce a lei e al suo amico ronald reagan un ruolo decisivo nel porre fine alla guerra fredda.