Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ciprofloksacin je treba infundirati intravensko.
ciprofloxacin għandu jingħata permezz ta ’ infużjoni fil- vini.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
invanz je treba infundirati 30 minut.
invanz għandu jiġi infuż fuq medda ta '30 minuta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zdravilo ciprofloksacin je treba infundirati intravensko.
ciprofloxacin għandu jingħata permezz ta ’ infużjoni fil- vini.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
benefix je potrebno infundirati z majhno hitrostjo.
benefix għandu jingħata b’ rata ta ’ infużjoni baxxa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zdravilo ciprofloksacin bayer je treba infundirati intravensko.
ciprofloxacin bayer għandu jingħata permezz ta ’ infużjoni fil- vini.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
400- miligramski odmerek je treba infundirati 60 minut.
il- prodott jista ’ jiġi infuż direttament u jingħata b’ infużjoni qasira fuq perjodi ta ’ 30- 60 minuta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vse odmerke je treba intravensko infundirati v približno 2 urah.
id - dożi kollha għandhom jiġu amministrati permezz ta ’ infużjoni fil- vini fuq medda ta ’ madwar sagħtejn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
petmiligramski odmerek zoledronske kisline morate infundirati vsaj 15 minut.
id- doża ta ’ 5 mg zoledronic acid għandha tingħata fuq perijodu ta ’ mill- anqas 15- il minuta.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
način uporabe humani polispecifični imunoglobulin je treba infundirati intravensko.
metodu ta ’ kif għandu jingħata l- immunoglobulina normali umana għandha tingħata bħala infużjoni minn ġol- vina.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
soČasno z zdravilom introna ne smete infundirati nobenih drugih zdravil.
l- ebda prodott mediĊinali ieĦor m’ gĦandu jitĦallat ma ’ l- infuŻjoni ta ’ introna
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
odmerke, večje od 1000 mg, je treba infundirati približno 90 minut.
dożi akbar minn 1000 mg għandhom jiġu infużi fuq madwar 90 minuta.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zdravila erbitux ne smemo infundirati hitreje kot s hitrostjo 10 mg/ min.
erbitux m’ għandux ikun infuż b’ rata ta ’ iktar minn 10 mg/ min.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
skozi isti intravenski kanal ne smete infundirati hkrati zdravila replagal in zdravil.
m' għandekx tinfuża replagal ġol- vina fl- istess pajp ma 'mediċini oħrajn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zdravila orencia se ne sme infundirati sočasno z drugimi zdravili preko iste intravenske linije.
orencia ma għandux jiġi infuż fl - istess waqt fl- istess linja fil- vina ma ’ prodotti mediċinali oħra.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zdravila vfend se ne sme infundirati v isto linijo ali kanilo sočasno z drugimi intravenskimi pripravki.
vfend ma għandux jiġi infuż fl- istess linja jew kannula fl- istess ħin ma 'prodotti oħra għal ġol- vini.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• skozi isti intravenski kanal ne smete infundirati hkrati zdravila replagal in drugih zdravil.
• m' għandekx tinfuża replagal ġol- vina fl- istess pajp ma 'mediċini oħrajn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
infuzijski raztopini zdravila mabcampath se ne sme dodajati drugih zdravil ali jih infundirati istočasno po isti intravenski liniji.
madankollu, prodotti mediċinali oħra m' għandhomx jitħaltu ma 'l- infużjoni ta ’ mabcampath jew jiġu infużi fl- istess waqt mill- istess pajp għal ġol- vina.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zdravila orencia ne smete mešati z drugimi zdravili ali infundirati sočasno z drugimi zdravili preko iste intravenske linije.
orencia m’ għandux jitħallat ma 'mediċini oħrajn jew jittieħed b' infużjoni fl- istess ħin fl- istess linja intravenuża ma' mediċini oħra.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zaradi pomanjkanja študij kompatibilnosti zdravila ne smemo mešati z drugimi zdravili, ali ga sočasno infundirati po isti intravenski liniji.
fin- nuqqas ta ’ studji dwar kompatibilità, dan il- prodott mediċinali m’ għandux jitħallat ma ’ prodotti mediċinali oħrajn jew jingħata fl- istess tubi li intużaw għal infużjoni oħra.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
zdravila se ne sme mešati ali infundirati skupaj z drugimi zdravili razen s tistimi, ki so omenjena v poglavju 6. 6.
dan il- prodott mediċinali m’ għandux jiġi mħallat jew jingħata b’ infużjoni ma ’ prodotti mediċinali oħra għajr dawk imsemmija f’ sezzjoni 6. 6.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: