Вы искали: aleksander (Словенский - Немецкий)

aleksander
alexander

aleksander dubček
dubcek

koleda aleksander mihajlovič
koleda alexander michailowitsch

aleksander szczygŁo minister za obrambo
aleksander szczygŁo minister der verteidigung

aleksander milinkevič, dobitnik nagrade saharova za leto 2006
im jahre 1994 erreichte das europäische parlament, dass eine reihe von haushaltslinien der union, die für die förderung

posudnevskij, aleksander ivanoviČ, vodja mestne uprave, benderi.
posudnjewskij, alexander iwanowitsch, leiter der stadtverwaltung von bendery.

Član zgornjega doma parlamenta, kamor ga je imenoval aleksander lukašenko.
von aleksandr lukaschenko ernanntes mitglied des oberhauses des parlaments.

kriminskiji, aleksander ivanoviČ, „namestnik ministrice za šolstvo“ pridnestrja.
kriminskij, alexander iwanowitsch, „stellvertretender minister für bildung“ von transnistrien.

namestnik predsednika nacionalnega olimpijskega komiteja (njegov predsednik je aleksander lukašenko).
vizepräsident des nationalen olympischen komitees (präsident ist aleksandr lukaschenko).

korolijov, aleksander, „minister za notranje zadeve“, rojen leta 1951 v brjansku.
koroljow, alexander, „minister des innern“, geboren 1951 in brjansk.

evropska unija se zaveda, da je bil aleksander kazulin za tri dni izpuščen, da se je lahko poslovil od svoje žene.
die europäische union nimmt zur kenntnis, dass herr kazulin das gefängnis für drei tage verlassen darf, um von seiner frau abschied zu nehmen.

obtožen izdaje, razrešen s položaja in izključen iz komunistične partije, se je aleksander dubček do leta 1985 udinjal kot navaden delavec.
für seine landsleute und die weltö entlichkeit war er als führer des anc (african national congress) die symbolfigur des widerstandes der schwarzen bevölkerung gegen das menschenverachtende apartheid-regime.

koroljov, aleksander ivanovič, ‚podpredsednik‘, rojen 1951 v briansku, ruska federacija, ruski potni list.
koroljow, alexander iwanowitsch, ‚vizepräsident‘, geboren 1951 in brjansk, russische föderation, russischer pass

vsi dobitniki nagrade, kot na primer nelson mandela, aleksander dubček, aung san suu kyi ali aleksander milinkevič, so cenili podporo parlamenta njihovemu boju za svobodo.
alle preisträger, wie z. b. nelson mandela, alexander dubček, aung san suu kyi oder alexander milinkewitsch, haben die unterstützung des parlaments für ihren freiheitskampf gewürdigt.

koroljov, aleksander ivanovič, „podpredsednik“, rojen 24. oktobra 1958 v vroclavu, poljska, ruski potni list.
koroljow, alexander iwanowitsch, „vizepräsident“, geboren am 24. oktober 1958 in wroclaw, polen, russischer pass.

koroljov, aleksander ivanovič, ‚minister za notranje zadeve‘, rojen 1951 v briansku, ruska federacija, ruski potni list.
koroljow, alexander iwanowitsch, ‚minister des innern‘, geboren 1951 in brjansk, russische föderation, russischer pass.

slovenija | zarja vintar, ljupco todorovski, vlatka ljubanovic, jana jazbec, aleksander srdić, sara grabnar | www.kofein.si
slowenien | zarja vintar, ljupco todorovski, vlatka ljubanovic, jana jazbec, aleksander srdić, sara grabnar | www.kofein.si

f. ker so politične aretacije in sodni procesi aktivistov demokratičnega gibanja in neodvisnih novinarjev ter izgon tujih državljanov v belorusiji redna praksa; ker sta bila septembra 2004 dva člana beloruske opozicije, valerij levonevski in aleksander vasiljev, obsojena na dve leti zapora zaradi obrekovanja beloruskega predsednika,
f. in der erwägung, dass es in belarus nach wie vor zu politisch motivierten festnahmen und verfahren gegen aktivisten der demokratischen bewegung und unabhängige journalisten sowie zur deportation ausländischer bürger kommt und dass im september 2004 zwei mitglieder der belarussischen opposition, waleri lewonewski und alexander wasiljew, wegen verleumdung des belarussischen präsidenten zu einer zweijährigen freiheitsstrafe verurteilt wurden,