Вы искали: mikroorganizma (Словенский - Немецкий)

opis mikroorganizma
identität des mikroorganismus

vsebina mikroorganizma
mikroorganismusgehalt

a ime mikroorganizma;
a bezeichnung des mikroorganismus;

biološke lastnosti mikroorganizma
biologische eigenschaften des mikroorganismus

(q) taksonomska razvrstitev mikroorganizma;
(q) taxonomische einstufung des mikroorganismus;

zgodovina mikroorganizma in njegovih uporab.
historischer hintergrund des mikroorganismus und seiner verwendungszwecke.

razvojne faze/življenjski ciklus mikroorganizma
entwicklungsstadien/lebenszyklus des mikroorganismus

metode analiz mikroorganizma, kakor se proizvaja
methoden zur analyse des mikroorganismus, wie hergestellt

prevladujoča analitska sestavina ali vrsta referenčnega mikroorganizma
bezeichnung der ernährungsphysiologisch wirksamen substanz oder identität des mikroorganismus

postopki preprečevanja izgube virulence izvorne kulture mikroorganizma
methoden zur verhinderung des virulenzverlustes bei stammkulturen des mikroorganismus

splošno ime mikroorganizma (tudi druga in prej veljavna imena)
gebräuchliche bezeichnung des mikroorganismus (einschließlich anderer oder nicht mehr gültiger bezeichnungen)

anakinra je izdelana s tehnologijo dna z uporabo mikroorganizma e. coli.
anakinra wird durch dna-technologie unter verwendung des mikroorganismus e. coli hergestellt.

po določitvi občutljivosti patogenega mikroorganizma se lahko odmerek ustrezno zmanjša.
nach bestimmung der empfindlichkeit des erregers kann die dosis entsprechend reduziert werden.

(r) pretekli podatki o varni proizvodnji in uporabi mikroorganizma;
(r) historische daten zur sicheren herstellung und verwendung des mikroorganismus;

imena in sestavo proizvoda in kakršne koli podatke glede substrata in mikroorganizma,
-die bezeichnungen und die zusammensetzung des erzeugnisses gegebenenfalls die angabe des substrats und des mikroorganismus,

(4) pripravek mikroorganizma se zato začasno dovoli za obdobje štirih let.
(4) die mikroorganismenzubereitung sollte daher vorläufig für einen zeitraum von vier jahren zugelassen werden.

v podporo vlogi za dovoljenje tega mikroorganizma brez časovne omejitve so bili predloženi novi podatki.
zur unterstützung des antrags auf zulassung dieses mikroorganismus für unbegrenzte zeit wurden neue daten vorgelegt.

zdravljenje in metafilaksa enzootske pljučnice pri prašičih, ki jo povzročajo občutljivi sevi mikroorganizma mycoplasma hyopneumoniae.
zur therapie und metaphylaxe der enzootischen pneumonie beim schwein, hervorgerufen durch empfindliche stämme von mycoplasma hyopneumoniae.

skladno s tem se odobri časovno neomejena uporaba tega dodatka mikroorganizma, kakor je določena v prilogi iii.
die verwendung dieser mikroorganismus-zubereitung gemäß anhang ii sollte daher für unbegrenzte zeit zugelassen werden.

skladno s tem naj se odobri časovno neomejena uporaba tega dodatka mikroorganizma, kakor je določena v prilogi ii.
die verwendung dieser enzymzubereitung gemäß anhang iii sollte daher auf unbegrenzte zeit zugelassen werden.