Вы искали: prejemnika (Словенский - Немецкий)

ime prejemnika
der name des empfängers

identiteta prejemnika
name des beihilfeempfängers

dodaj prejemnika...
empfänger hinzufügen...

plovila prejemnika:
des übernehmenden schiffs:

ime prejemnika plačila;
name des zahlungsempfängers

— 3b: list za prejemnika,
-nr. 3a: exemplar für den zoll;

ime in naslov prejemnika
name und anschrift des empfängers

odločitev organa prejemnika,
entscheidung der empfangenden behörde,

št. 3b list za prejemnika;
nr. 3b exemplar für den empfänger,

izračun ugodnosti za prejemnika
berechnung des dem empfänger erwachsenden vorteils

neobvezno za plovilo prejemnika.
fakultativ für das übernehmende schiff.

sestavljeno za enega prejemnika;
muss für einen einzigen empfänger bestimmt sein;

-en izvod je za prejemnika,
-eine ausfertigung für den empfänger;

Člen 6izračun ugodnosti za prejemnika
artikel 6 berechnung des dem empfänger erwachsenden vorteils

(d) ime in naslov prejemnika,
(d) name und anschrift des empfängers,

(b) ime in naslov prejemnika;
b) name und anschrift des empfängers;

-biti izdelana za enega prejemnika.
-sie sind auf einen einzigen empfänger ausgestellt.

dodeljeni proizvodi na prejemnika (kg)
verteilte erzeugnisse pro empfänger (kg)

"ime in naslov prvega prejemnika".
name und anschrift des erstempfängers ."

(c) ime letalskega prevoznika prejemnika;
c) bezeichnung der bestimmungsfluggesellschaft,