Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
veljavna dajatev
geltender zollsatz
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
— veljavna pravila
c) sie schließen das verfahren ab, wenn die auktionsphasen in der anzahl, die in der aufforderung zur teilnahme an der auktion angegeben war, durchgeführt wurden.wenn die öffentlichen auftraggeber beschlossen haben, die elektronische auktion gemäß buchstabe c, gegebenenfalls kombiniert mit dem verfahren nach buchstabe b, abzuschließen, wird in der aufforderung zur teilnahme an der auktion der zeitplan für jede auktionsphase angegeben.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
izbira ni veljavna
auswahl ungültig
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veljavna dajatev (% mfn)
anwendbarer zollsatz (% des mbz)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veljavna pravna podlaga
rechtsgrundlage
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3. ni veljavna pomoČ
3. keine bestehende beihilfe
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Člen 25 – veljavna zakonodaja
artikel 25 – anwendbares recht
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 ni veljavna povezava.
%1 ist keine gültige verknüpfung
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Člen 1 a veljavna zakonodaja
(1) ein eztz unterliegt folgenden bestimmungen:a) dieser verordnung;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciljna vrednost ni veljavna.
der zielwert ist ungültig.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kakšna so veljavna pravila?
welche vorschriften gelten derzeit?
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ponudba je veljavna samo, če:
ein angebot ist nur gültig, wenn
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
5. ponudba ni veljavna, če:
(5) ein angebot ist nur gültig, wenn
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avtoriteta za potrdila ni veljavna.
die zertifikatsprüfung ist ungültig.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veljavna licenca prometnega pilota;
gültige lizenz für verkehrspiloten,
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veljavna zakonodaja za pogajalski postopek
für das verhandlungsverfahren maßgebliches recht
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
datoteka ni veljavna .desktop datoteka
datei ist keine gültige .desktop-datei
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) "veljavna pomoč" pomeni:
b) "bestehende beihilfen"
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
napaka: slogovna predloga ni veljavna.
fehler: die stilvorlage ist ungültig.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a. veljavna pravila za oddajo naroČil
a. geltende beschaffungsregeln
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: