Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samostojno zdravljenje
monoterapia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
deluje samostojno:
jej činnosť je autonómna:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
& izbriši (levo samostojno)
zmazať (nechať samotné)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
samostojno podjetje ste, če:
(pozri článok 4 ods. 2, s. 36).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cetuksimab kot samostojno zdravilo
cetuximab ako samostatná látka
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vrh pedp se pojavi samostojno.
pedp sa eluuje ako jeden pík.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
vrsta 1: samostojno podjetje
prvý druh: samostatný podnik
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
poraba energije samostojno napajanje
spotreba energie samonapájanie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2 alimta kot samostojno zdravilo:
2 alimta v monoterapii:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
samostojno zdravljenje z zdravilom pegasys
monoterapia pegasysom
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dokument bo lahko preveden samostojno.
dokument sa bude dať preložiť samostatne.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kako si samostojno injicirate zdravilo mircera
ako si aplikovaŤ injekciu mircery
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
oba organa delujeta samostojno in neodvisno.
obe organizácie pritom postupujú samostatne a nezávisle.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
viraferon samostojno ali v kombinaciji z ribavirinom.
v klinických štúdiách vykonaných na populácii s hepatitídou c boli pacienti liečení liekom viraferon samotným alebo v kombinácii s ribavirínom počas jedného roka.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(glede na samostojno uporabljen 1000 mg tid)
auc indinaviru: ↓ 24% cmin indinaviru: ↔ (oproti samotnému indinaviru 1 000 mg tid)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zdravila ribavirin teva ne smete uporabljati samostojno.
ribavirin teva sa nemá používať samostatne.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
obešalniki za obleke (ki se prodajajo samostojno)
vešiaky na oblečenie (predávané oddelene od oblečenia)
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
zdravilo temodal se pri teh bolnikih uporablja samostojno.
liek temodal sa u týchto pacientov používa v monoterapii.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
upokojena ali predčasno upokojena ali opustila samostojno dejavnost
na dôchodku alebo predčasnom dôchodku, alebo ukončila samostatne zárobkovú činnosť
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
stroji s samostojno obdelovalno enoto, za obdelavo kovin
stavebnicové stroje (jednopolohové) na obrábanie kovov
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество: