Вы искали: kondicioniranje (Словенский - Финский)

priprava za kondicioniranje
vakiointilaite

predhodno kondicioniranje vozila
ajoneuvo ja ennakointi

6.4.3 kondicioniranje s pulziranjem
6.4.3 vakauttaminen värähtelyllä

predhodni postopki, kondicioniranje kapilarne kolone
esivalmistelut ja kapillaarikolonnin valmistelu

kondicioniranje trakov pri preskusu natezne trdnosti
vyönauhojen käsittely vetomurtolujuustestiä varten.

med tem vmesnim obdobjem se razpršilniki potopijo v vodno kopel za kondicioniranje;
tänä väliaikana pakkaus pidetään vesihauteessa esivalmistelua varten.

priprava, silaniziranje, pakiranje in kondicioniranje polnjene kolone so opisani v prilogi a.
pakatun kolonnin valmistelu, silylointi, pakkaaminen ja esikäsittely kuvataan liitteessä a.

spiranje s pitno ali demineralizirano vodo in kondicioniranje z vodo kot zadnji korak za zagotovitev, da filter ne vpliva na skupno vsebnost mineralov v obdelani vodi.
lopuksi huuhdellaan juomavedellä tai demineralisoidulla vedellä koko laitteisto, jotta eliminoidaan suodattimen vaikutus käsitellyn veden kivennäisainepitoisuuteen.

plini (zemeljsko olje), kondicioniranje v napravi za reforming in obdelavo z vodikom, bogat na vodiku;
kaasut (maaöljy), reformoivan vedynpoistoyksikön korvaus, vetyrikas;

znižanje emisij co2, ki izhaja iz uporabe boschevega sistema za navigacijsko predhodno kondicioniranje stanja napolnjenosti baterije za hibridna vozila iz odstavka 1, se določi z uporabo metodologije v prilogi.
edellä 1 kohdassa tarkoitetusta hybridiajoneuvojen akun lataustilan navigointipohjaista ennakointia koskevan bosch-järjestelmän käytöstä saatava hiilidioksidipäästövähennys on määritettävä käyttämällä liitteessä esitettyä menetelmää.

odkriti in identificirati radioaktivne vire v okoliščinah, ki narekujejo kondicioniranje virov ter njihov prenos na varne in varovane kraje za hrambo v izbranih državah, med drugim z vrnitvijo v državo izvora ali dobavitelja,
paikallistaa ja tunnistaa radioaktiivisia lähteitä olosuhteissa, joissa ilmenee tarvetta tutkia lähteet ja siirtää ne turvallisiin ja varmoihin varastointipaikkoihin valituissa maissa, mukaan lukien palautus alkuperämaahan tai toimittajalle.

se nastajanje radioaktivnih odpadkov kot posledice obratovanja jedrskega objekta zadrži po aktivnosti in obsegu na najmanjši praktično možni ravni za določen proces in da se za kakršno koli potrebno obdelavo in skladiščenje izrabljenega goriva in odpadkov, ki so neposredno povezani z obratovanjem ter so na isti lokaciji kot jedrski objekt, upoštevata kondicioniranje in odlaganje.
ydinlaitoksen käytöstä syntyvän radioaktiivisen jätteen aktiivisuus ja määrä pidetään niin vähäisenä kuin asianomaisen prosessin kannalta on mahdollista, ja tarvittavassa laitoksen toimintaan suoraan liittyvässä laitospaikalla tapahtuvassa käytetyn polttoaineen ja ydinjätteen käsittelyssä ja varastoinnissa otetaan huomioon loppusijoitus ja siihen liittyvä käsittely.

da se ugotovi znižanje emisij co2, ki se lahko pripiše uporabi boschevega sistema za navigacijsko predhodno kondicioniranje stanja napolnjenosti baterije za hibridna vozila kategorije m1 z neobremenjeno maso vozila 1650 kg ali več, je potrebno določiti naslednje:
sen määrittämiseksi, miten paljon hiilidioksidivähennyksiä saadaan hybridiajoneuvojen akun lataustilan navigointipohjaista ennakointia koskevan bosch-järjestelmän käytöstä m1-ajoneuvossa, jonka massa ajokunnossa on 1650 kg tai enemmän, on tarpeen vahvistaa

države članice uporabljajo vrsto bioloških, kemičnih, toplotnih ali mehanskih metod za obdelavo blata ali kombinacije le-teh. te vključujejo aerobno in anaerobno stabilizacijo, odstranjevanje vode in sušenje, kompostiranje, kondicioniranje z apnom in drugimi kemikalijami, pozemljitev ter shranjevanje. pogostost analize blata je odvisna od velikosti obrata za obdelavo odpadne vode.
jäsenvaltiot käyttävät erilaisia biologisia, kemiallisia, lämpöön perustuvia tai mekaanisia lietteen käsittelytapoja tai niiden yhdistelmiä. niitä ovat aerobinen ja anaerobinen stabilointi, veden poistaminen ja kuivaus, kompostointi, käsittely kalkilla tai muilla kemikaaleilla, maaperään muokkaaminen ja varastointi. lietteen analysointitiheys riippuu jäteveden käsittelylaitoksen koosta.