Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
· pisno na:
· tai pyytämällä niitä kirjeitse seuraavasta osoitteesta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(a) pisno;
a) kirjallisesti;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pisno navodilo
opas
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pisno opozorilo;
kirjallinen huomautus,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(a) pisno opozorilo;
a) kirjallinen huomautus;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(b) se pisno obvežejo:
b) jotka sitoutuvat kirjallisesti
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ponudbe se vložijo pisno.
tarjoukset on tehtävä kirjallisesti.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Člen 9 pisno pooblastilo uradnikov
9 artikla virkamiesten kirjallinen valtuutus
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ta informacija se potrdi pisno.
tiedot on vahvistettava kirjallisesti.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pisno jamstvo določa najmanj:
kirjallisessa vakuudessa on vähintään:
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
posvetovanja lahko potekajo tudi pisno.
neuvotteluja voidaan käydä myös kirjallisesti.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(44- 20) 7418 8670 • pisno na:
nämä ja muut asiakirjat ovat saatavilla: • internetissä osoitteessa www. emea. eu. int • pyynnöstä sähköpostitse osoitteessa info@ emea. eu. int • faksilla numerosta (44- 20) 7418 8670 • tai pyytämällä niitä kirjeitse seuraavasta osoitteesta
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o donacijah se sklene pisno pogodbo.
avustuksista tehdään kirjallinen sopimus.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o takšnih določilih pisno obvestijo komisijo.
jäsenvaltioiden on annettava nämä säännökset kirjallisesti tiedoksi komissiolle.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pogodbenici se med seboj pisno obvestita o:
osapuolet ilmoittavat toisilleen kirjallisesti seuraavista seikoista:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
to pisno sporočilo pošlje predsedniku pravočasnopred sejo.
tämä kirjallinen tiedonanto on lähetettävä puheenjohtajalle hyvissä ajoin ennen kokousta.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(a) proizvod ima pisno pogodbeno podlago;
a) kyseinen tuote perustuu kirjalliseen sopimukseen;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to pisno sporočilo pošlje predsedniku pravočasno pred sejo.
tämä kirjallinen tiedonanto on lähetettävä puheenjohtajalle hyvissä ajoin ennen kokousta.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
-ko upravni svet prejme pisno odpoved direktorja;
-kun hallintoneuvosto on saanut johtajan erokirjeen;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
informacije iz prvega pododstavka morajo biti posredovane pisno.
edellä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu ilmoitus on tehtävä kirjallisesti.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: