Вы искали: levotiroksin (Словенский - Французский)

levotiroksin
levothyroxine

levotiroksin (za spodbujanje ščitnice)
levothyroxine (pour stimuler la glande thyroïdienne)

zdravljenje bolezni ščitnice (npr. levotiroksin)
traiter des troubles thyroïdiens (ex : lévothyroxine)

- če prejemate zdravilo levotiroksin, ker so vam odstranili ščitnico.
- si vous recevez un traitement par lévotyroxine car vous avez subi une chirurgie de la thyroïde.

pri bolnikih po tiroidektomiji, ki prejemajo levotiroksin in imatinib, je potrebna previdnost.
la prudence est recommandée chez les patients ayant subi une thyroïdectomie qui sont traités par lévothyroxine et imatinib.

zato je pri bolnikih po tiroidektomiji, ki prejemajo levotiroksin in imatinib, potrebna previdnost.
la prudence est recommandée chez les patients ayant subi une thyroïdectomie qui sont traités par lévothyroxine et imatinib.

3 poročali so o redkih primerih hipotiroidizma pri bolnikih, ki so sočasno dobivali renagel in levotiroksin.
de très rares cas d’ hypothyroïdie ont été rapportés chez des patients en cas d’ administration de lévothyroxine avec renagel.

poročali so o zelo redkih primerih hipotiroidizma pri bolnikih, ki so sočasno prejemali sevelamerijev klorid, ki vsebuje enako zdravilno učinkovino kot sevelamerijev karbonat, in levotiroksin.
de très rares cas d’hypothyroïdie ont été signalés chez des patients qui recevaient conjointement du chlorhydrate de sevelamer, qui contient le même fragment moléculaire actif que le carbonate de sevelamer, et de la lévothyroxine.

v izkušnjah po začetku trženja so poročali o zelo redkih primerih zvišanih ravni tiroideo stimulirajočega hormona (tsh) pri bolnikih, ki so sočasno jemali sevelamerijev klorid in levotiroksin.
depuis la commercialisation, de très rares cas d’élévation des concentrations de thyréostimuline (tsh) ont été rapportés chez des patients traités conjointement par lévothyroxine et le chlorhydrate de sevelamer.

pri bolnikih, ki so po tiroidektomiji prejemali levotiroksin, je lahko ob sočasni uporabi zdravila glivec izpostavljenost levotiroksinu v plazmi zmanjšana (glejte poglavje 4.4).
des cas cliniques d’hupothyroïdie ont été rapportés chez des patients traités par glivec, ayant subi une thyroïdectomie et recevant un traitement par lévothyroxine (voir rubrique 4.4).

alendronat: zdravilo za zdravljenje zmanjšanje kostne mase in gostote, levodopa: zdravilo za zdravljenje parkinsonove bolezni, levotiroksin: zdravilo za zdravljenje pomanjkanja ščitničnega hormona.
alendronate: médicament pour le traitement de la diminution de la masse et de la densité osseuses lévodopa: médicament pour le traitement de la maladie de parkinson lévothyroxine: médicament pour le traitement de la carence en hormone thyroïdienne

(7) v prilogo ii k uredbi (egs) št. 2377/90 je treba vnesti urginea maritima, phytolacca americana, levotiroksin, barijev selenat, 3,5-dijodo-l-tirozin.
(7) urginea maritima, phytolacca americana, lévothyroxine, sélénate de baryum et 3,5-diiodo-l-tyrosine doivent être insérés à l'annexe ii du règlement (cee) n° 2377/90;