Вы искали: sledljivosti (Словенский - Французский)

sledljivosti,
traçabilité,

-določbe o sledljivosti;
-exigences de traçabilité

zagotavljanje sledljivosti izdelkov
garantir la traçabilité des produits

zahteve glede sledljivosti,
exigences en matière de traçabilité;

-razvoj postopkov sledljivosti
-le développement de procédures de traçabilité.

zapisovanje podatkov o sledljivosti
enregistrement des données concernant la traçabilité

(a) zahteve glede sledljivosti;
a) les exigences en matière de traçabilité;

izboljšanje varnosti in sledljivosti živil;
le renforcement de la sécurité alimentaire et de la traçabilité;

pomen sledljivosti evropske pomoči afriki;
l'importance de la traçabilité de l'aide européenne à l'afrique;

spremembe znaka ce in podatkov o sledljivosti;
modification du marquage «ce» et des informations relatives à la traçabilité,

nacionalni sistem sledljivosti lesa se zdaj že razvija.
un système national de traçabilité du bois est déjà en cours d'élaboration.

-izjeme pri določbah o sledljivosti in označevanju;
-exemption des exigences de traçabilité et d'étiquetage

druge ustrezne ukrepe za zagotavljanje sledljivosti živali.
les autres mesures pertinentes destinées à garantir la traçabilité des animaux

cilji sledljivosti v skladu z uredbo so olajšanje:
en vertu du règlement, les objectifs de la traçabilité consistent à faciliter:

gospodarskim subjektom, naj vzpostavijo učinkovit sistem sledljivosti;
les acteurs économiques doivent appliquer un système de traçabilité efficient;

oie trenutno razvija smernice o identifikaciji in sledljivosti živali.
l’oie élabore actuellement des lignes directrices sur l’identification et la traçabilité des animaux.

cilj: pomoči za uvedbo sistema sledljivosti in potrjevanja kakovosti.
objectif: aides pour l'introduction des systèmes de traçabilité et certification de qualité

(c) označevanje zaradi prepoznavanja in sledljivosti tobačnih izdelkov.
c) du marquage à des fins d'identification et de traçabilité des produits du tabac.

določbe o sledljivosti in označevanju proizvodov, ki so sestavljeni iz ali vsebujejo gso
exigences relatives à la traçabilité et à l'étiquetage des produits qui consistent en ogm ou qui en contiennent

arhiviranje podatkov iz raziskav je bistveno za zagotovitev sledljivosti in ponovljivosti poskusov.
préserver les données brutes est essentiel à la traçabilité et à la reproductibilité des expériences.