Вы искали: usposobljeni (Словенский - Хорватский)

nisva usposobljeni.
ne znamo šta da uradimo.

bolje usposobljeni so.
kvalificiranijih od mene.

you are... noro usposobljeni.
baš ispunjuješ uvjete.

-ne, niste usposobljeni.
internist? nemaš dovoljno prakse za to.

jaz sem usposobljeni komandosov.
ja sam uvježbani komandos.

usposobljeni smo, premagati smrt.
obučeni da pobijedimo i samu smrt.

malce preveč usposobljeni ste.
malo si... prekvalificiran.

ste na dolžnosti in usposobljeni?
stupili ste na dužnost. kvalificirani ste za to? jesam.

- nikoli nismo bili usposobljeni.
nikad nismo radili formaciju.

končno sem dobil ste usposobljeni.
konačno sam te istrenirala.

torej misliš, da niso usposobljeni.
- nisu kvalificirani?

-fantje so usposobljeni za tako delo.
- ovi su ljudi sposobni za to.

- vi ste usposobljeni za to, kajne?
naučila si to? - da na akademiji.

da smo usposobljeni, da prenašamo mučenje.
da smo trenirani da podnesemo veliko mučenje.

za to, preprosto, niste bili usposobljeni.
jednostavno niste opremljeni za ovo.

niste usposobljeni za delo s to opremo.
ne znaš upravljati opremom!

-policisti, ki vas varujejo, so usposobljeni.
-policija koja vam je dodijeljena je jako dobro uvježbana.

niste usposobljeni za to in to je neetično.
vi ste potpuno nekvalificirani za ovo.

-bilo je vprašljivo, toda usposobljeni so za to.
na njima je. Što je ovo?

mislim, da smo kar dobro usposobljeni. načelnik.
u dobrim smo rukama.