Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
travniškega lisičjega repa
psárka luční
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
-alopecurus pratensis l. -travniškega lisičjega repa
–alopecurus pratensis l. -–psárka luční, -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 15
Качество:
Источник:
ker zaradi pogojev pridelave in svojih morfoloških značilnosti seme travniškega lisičjega repa (alopecurus pratensis) vsebuje sorazmerno velik delež semen vrste poa;
vzhledem k tomu, že z důvodu podmínek pěstování a morfologických charakteristik obsahuje osivo psárky luční (alopecurus pratensis) poměrně vysoký podíl semen druhů rodu poa;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
ker je torej glede na razvoj tehničnega znanja, ustrezno spremeniti prilogo ii k direktivi 66/401/egs, zato da ta določba velja tudi za seme travniškega lisičjega repa;
vzhledem k tomu, že je proto s ohledem na vývoje technických poznatků vhodné změnit přílohu ii směrnice 66/401/ehs, aby byla stanovena stejná úprava pro osivo psárky luční;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
ker je torej za seme travniškega lisičjega repa, kar se tiče semen vrste poa, težko doseči najvišjo vsebnost 1 % teže semen posamezne druge rastlinske vrste, določeno v prilogi ii k direktivi 66/401/egs;
vzhledem k tomu, že je proto obtížné dosáhnout u osiva psárky luční, pokud jde o semena druhů rodu poa, výskytu nejvýše 1 % hmotnostního semen jednotlivého jiného druhu rostlin, jak je stanoveno v příloze ii směrnice 66/401/ehs;
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник: