Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ekstrakt hrustanca rib
kala kõhrest saadud ekstrakt
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
velik star kos hrustanca.
suur tükike kõhrluud.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Čiščenje hrustanca in podobno?
et mingeid kõhresid puhastada või midagi?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
imam preveč hrustanca po kosteh.
- ma jääks neile kurku kinni.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
in hrustanec. nimam rad hrustanca.
ja kamar, mulle kamar ei meeldi.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
starost ne razloži poapnitve hrustanca.
vanus ei seleta kõhrede luustumist ribide ja rinnaku ühinemispaigas.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
zdaj mora vsake pol leta na čiščenje hrustanca.
praegu ta peab laskma oma kõhresid puhastada iga kuue kuu järel.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
jaz in moja hči imava hipolazijo hrustanca in las.
mu tütrel ja minul on mõlemal kõhrkoe hüpoplaasia.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
246 (podgana, pes) ni bilo poškodb hrustanca.
• põrnatõve kopsuvorm (ekspositsioonijärgne ennetus ja ravi).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nimate hrustanca v kolenu in brez moči ste v ramenih.
samuti küünarnukkides ega õlgades.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
piscum cartilage extract je ekstrakt, pridobljen iz hrustanca rib
piscum cartilage extract on kala kõhrest saadud ekstrakt
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
je posledica postopne obrabe hrustanca, ki prekriva končne dele kosti.
luude otstes olevad kaitsvad kõhred hävivad järk- järgult.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pravkar sem sprejel pritlikavko z hipoplazijo hrustanca in las. stara je 15 let ...
ma kirjutasin just ühe kõhrkoe hüpoplaasiaga kääbuse sisse. 15aastane--
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
s skupno vsebnostjo kosti in hrustanca manj kot 15 mas. %
kõhre kogusisaldusega alla 15 % massist
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
v študijah pri odraslih živalih (podgana, pes) ni bilo poškodb hrustanca.
uuringud täiskasvanud loomadega (rotid, koerad) kõhrekahjustusi ei näidanud.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
dokazano je, da trudexa upočasni okvaro sklepnega hrustanca in kosti, ki jo povzroča ta bolezen in rav
trudexa’ t võib kasutada raske, aktiivse ja progresseeruva reumatoidartriidi raviks ka ilma eelneva vim
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vem, da ima grozen okus, ampak mogoče dolgo ne bomo jedli drugega mesa. veliko hrustanca ima.
ma tean, et see maitseb nagu sitt, aga peale seda ei või me pikka aega süüa saada.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
glukozamin prispeva k zaščiti sklepnega hrustanca, izpostavljenega prekomernemu gibanju ali obremenitvi, in pomaga izboljšati obseg premikanja sklepov
glükoosamiin aitab kaitsta liigesekõhre liigsel liikumisel ja koormamisel ning aitab parandada liigeste liikumisulatust
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
dokazano je, da trudexa upočasni okvaro sklepnega hrustanca in kosti, ki jo povzroča ta bolezen in izboljšuje telesno delovanje. rav
ra
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vložnik je med drugim predlagal naslednjo trditev: „glukozamin prispeva k ohranjanju normalnega sklepnega hrustanca.“
taotleja esitatud väide oli sõnastatud muu hulgas järgmiselt: „glükoosamiin aitab kaasa liigesekõhre normaalsele säilitamisele”.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: