Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maxaa yeelay markuu dadkiisii dhexjoogay yuu kabirsanaa (adduunkii).
he lived rejoicing among his people,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
waxayna isu dheheen waxaan ahayn horay adduunkii kuwo ehelkoodii dhexdiisa ku cabsada.
"before this, when we were among our families, we were full of fear of god's displeasure --
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
waxayna dhihi (gaaladu) ma raadkiibaa naloo celin (adduunkii).
(now) they are saying: shall we really be restored to our first state
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
wuxuuna dhihi mid hadlay oo ka mid ah waxaan kulahaa (adduunkii) saaxiih.
a speaker among them will say, "indeed, i had a companion [on earth]
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
waxaana lagu dhihi cuna oo caba idinkoo shifaysan camalkaad hor marsateen ayaamihii tegay daraadiis (adduunkii).
"eat ye and drink ye, with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wuxuuna dhihi eebow maxaad ii soo kulmisay (keentay) anoo arag la' oona ahaa arke (adduunkii).
'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
wax badanbay tamanin (jeclaan) kuwii gaaloobay (aakhiro) inay muslimiin ahaadaan (adduunkii).
a time will surely come when those who are bent on denying the truth will wish that they had surrendered themselves to god,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: