Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ruuxii ka yaaba eebe hor istaaggiisa wuxuu mudan laba janno.
and for he who fears the standing (before) his lord there are two gardens.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ruuxiise ka yaaba la kulanka eebe naftana ka reeba hawada (xun).
and as for him who dreaded standing before his lord, and restrained his soul from lust,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
idinkoo eebe u noqon, kana yaaba, salaadana ooga, galadana ha ka mid noqonina.
(adhere to the true faith and) turn to him, and hold him in awe, and establish prayer, and do not be of those who associate others with allah in his divinity,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ruuxii eebaha raxmaan ah ka yaaba isagoon arkaynin, oo la yimaada qalbi toobadkeen badan.
"who feared (allah) most gracious unseen, and brought a heart turned in devotion (to him):
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
waa muhiim balse waxaa laga yaaba in ay qaadato waqti si loo raadiyo jawaabaha suaalaha kore iyo suaalo kale ba.
it is essential but may take some time to search for answers to the above and many other questions.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
calaamadaha covid-19 ayaa qiyaan ahaan ah kuwa aan cayiminayn dadka qaadana laga yaaba in aysan calaamadaha muujinin.
the virulence of the comeback would depend on herd immunity and the extent of mutation.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
natiijooyinka qaar ayaa laga yaaba in qiyaas ahaan hoos loo dhigo, iyo natiijooyinka muddada-dheerna luguma qiimeyn karo taxliilintan.
some outcomes might be underestimated, and long-term outcomes cannot be assessed in this analysis.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
kuwa rumeeyayow markaad faqaysaan ha ku faqina dambi, colnimo iyo caasinnimada rasuulka ee ku faqa wanaag dhawrsani, eebana ka yaaba isagaa la isu soo kulmine.
o ye who believe! when ye hold secret counsel, do it not for iniquity and hostility, and disobedience to the prophet; but do it for righteousness and self-restraint; and fear allah, to whom ye shall be brought back.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
waxaad un u digi (ooy anfici digidu) ruxii raaca quraanka oo eebe ka yaaba isagoon arkayn, uguna bishaaree dambi dhaaf iyo ajiir wanaagsan.
thou canst but admonish such a one as follows the message and fears the (lord) most gracious, unseen: give such a one, therefore, good tidings, of forgiveness and a reward most generous.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ree madyanna (waxaanu u diray walaalkood (nabi) shucayb wuxuuna ku yidhi qoomkayow caabuda eebe, rajeeyana (ka yaaba) maalintii dambaysay hana la soconina dhulka fasaadin.
and to (the people of) madyan (midian), we sent their brother shu'aib (shuaib). he said: "o my people! worship allah, and hope for (the reward of good deeds by worshipping allah alone, on) the last day, and commit no mischief on the earth as mufsidun (those who commit great crimes, oppressors, tyrants, mischief-makers, corrupts).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование