Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wuxuuna yidhi haa waxaadna noqonaysaan kuwa ii dhow.
ya ce: "na'am! kuma lalle ne, kũ ne a lõkacin haƙĩƙa muƙarrabai."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hadday iyagu col ii yihiin eebaha caalamka mooyee.
"to lalle ne, sũ maƙiya ne a gare ni, fãce ubangijin halittu."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wuxuu yidhi (muuse eebow ii waasici laabta.
ya ce: "ya ubangiji! ka buɗa mini, ƙirjĩna.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ee ah kaan damci inuu ii dhaafo gafafkayga maalinta abaal marinta.
"kuma wanda yake inã kwaɗayin ya gãfarta mini kurãkuraina, a rãnar sãkamako."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
waxayna tidhi madaxeey ii ishaara amarkayga ma ihi mid goysa amar intaad ka joogtaan.
ta ce: "yã ku mashawarta! ku yi mini fatawa ga al'amarĩna, ban kasance mai yanke wani al'amari ba, sai kun halarta."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wuxuuna ku yidhi ma waxaad ii bishaaraynaysaan anoo odaynimo itaabatay, maxaad iigu bishaaraynaysaan.
ya ce: "shin kun bã ni bushãra ne a kan tsũfa yã shãfe ni? to, da me kuke bã ni bushara?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wuxuuna yidhi eebow ii dambi dhaaf ina sii xukun aan ku habooneyn cid igadambeeysa adaa bixin badane ahe.
ya ce: "ya ubangijĩna! ka gãfarta mini, kuma ka bã ni mulki wanda bã ya kamãta da kõwa daga bãyãna. lalle kai, kai ne mai yawan kyauta.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wuxuu yidhi fircoon haamaanoow ii dhis daar (sare) si aan ugu gaadho wadooyinka.
kuma fir'auna ye ce, "yã hãmana! ka gina mini bẽne, dammãnĩna zã ni isa ga ƙõfõfi."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wuxuu yidhi eebow anigu waxaan dulmiyey naftayda ee ii dambi dhaaf wuuna u dambi dhaafay illeen ilaahay waa dambi dhaafe naxariistee.
ya ce: "ya uhangijĩna! lalle na zãlunci kaina, sai ka yi mini gãfara." sai ya gãfarta masa, dõmin shĩ ne mai yawan gãfara, mai jin ƙai.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ii soo celiya wuxuuna bilaabay inuu ka taabto dhudhumade iyo luqunta (uu gawraco sadaqo darteed).
"ku mayar da su a gare ni." sai ya shiga yankansu da takõbi ga ƙwabrukansu da wuyõyinsu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aabow aniga waxaa ii yimid cilmi waxaan adi kuu imaanin ee i raac aan kugu hanuuniyo jid toosane (xaqa).
"yã bãba! lalle ni, haƙĩƙa abin da bai je maka ba na ilmi ya zo mini, sabõda haka ka bĩ ni in shiryar da kai wani tafarki madaidaici."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eebow ii dambi dhaaf ani iyo labadaydii waalid iyo mu'miniinta maalinta ay kici xisaabtu (qiyaamadu).
"yã ubangijinmu! ka yi gãfara gare ni, kuma ga mahaifãna, kuma da mũminai, a rãnar da hisãbi yake tsayãwa."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bixiyana wax ka mid ah waxa eebe idinku arsuqay geerida horteeda oo markaas uu yiraahdo (ruuxaan wax baxsan) eebow maad muddo dhow dib ii dhigtid oon sadaqaysto kuwa suubanna aan ka mid noqdee.
kuma ku ciyar daga abin da muka azurta ku daga gãbanin mutuwa ta je wa ɗayanku har ya ce: "yã ubangijina! don me ba ka yi mini jinkiri ba zuwa ga wani ajali makusanci dõmin in gaskata kuma in kasance daga sãlihai?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование