Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ili kuendelea kubakia madarakani, silaha rahisi kabisa ni dini.
to remain in power the simplest of weapons is religion.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
alimalizia makala yake yake kwa kuahidi kumngojea ahera ili kuendelea na simulizi zake hizi za scheherazade.
she ended her article promising to wait or him in heaven to continue her scheherazade tales.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ili kuendelea kuwa na huru na kufanya kazi zetu ziwe endelevu, tunategemea misaada ya marafiki na wasomaji wetu kama wewe.
to stay independent and sustainable, we depend on the generous support of friends and readers like you.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
jifunze zaidi kuhusiana na tukio hili, na jiandikishe hapa ili kuwa sehemu ya mkutano huu wa kuadhimisha miaka kumi.
learn more about the event, and register here to be part of our exciting 10th anniversary summit.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ikiwa kiungo cha '' bofya hapa '' haijulikani na programu yako ya barua pepe, bonyeza hii kiungo na uweke kwenye yako ya browser:
iwapo kiungo cha ''bofya hapa'' hakisaidiwi na programu yako ya barua pepe, bofya kiungo hiki na uweke kwa kivinjari chako:
Последнее обновление: 2023-09-16
Частота использования: 5
Качество:
najua kwamba unanisikiliza daima. lakini nimesema hayo kwa ajili ya watu hawa waliopo hapa ili wapate kuamini kwamba wewe ndiwe uliyenituma."
and i knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by i said it, that they may believe that thou hast sent me.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bonyeza hapa ili kusoma juu ya jinsi ambavyo sauti zinazokua ilivyozileta sauti zenye utofauti katika mazungumzo ya kitaifa na ya kidunia, na maana ya jambo hilo kwa watu binafsi na kwa jamii husika.
click here to read about how rising voices has brought more diverse voices into national and global conversations, and what that has meant for the individuals and communities involved.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sambaza ujumbe wa wito huu maalum kwenye mitandao ya kijamii fuatilia ukurasa wa facebook wa right to report ili kuendelea kupata taarifa zaidi kama unawakilisha shirika linalotaka kushiriki kampeni hii, tuma nembo yako kwa righttoreport@cpj.org na tutaiongeza kwenye tovuti yetu
share your support for the petition on your social networks like the right to report facebook page to stay updated if you represent an organization that wants to support the campaign, send your logo to righttoreport@cpj.org and we will add it to the website
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
hii inamaanisha kwamba mpla imepata wabunge 191 kati ya 220 waliochaguliwa, wakati unita watakuwa na 16, prs 8 na nd pamoja na fnla watakuwa na viti 2. (bofya hapa kwa ajili ya orodha nzima ya wale waliochaguliwa, kimikoa).
this means that the mpla makes 191 of the 220 elected members of parliament, while unita will have 16, prs 8 and the nd and fnla both will have 2 seats (click here for a full list of those elected, by region).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ili kuendelea, unahitaji kuingia ukitumia start_bolddomain_nameend_bold anwani yako ya barua pepe na nenosiri baada ya kubofya "start_boldendeleaend_bold" hapo chini.
to continue, you need to login using your start_bolddomain_nameend_bold email address and password after clicking "start_boldcontinueend_bold" below.
Последнее обновление: 2022-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.