Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samaki wa dhahabu
gold fish
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pambo zote sio dhahabu
all glitters is not gold
Последнее обновление: 2022-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
binti wa mungu wa dhahabu
golden daughter of god
Последнее обновление: 2022-01-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afrika: tuzo la mbuyu wa dhahabu
africa: the golden baobab award · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heri ya kutimiza miaka 50 ya dhahabu!!!
happy golden jubilee uganda!!!!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au uwe na nyumba ya dhahabu, au upae mbinguni.
"or thou have a house adorned with gold, or thou mount a ladder right into the skies.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wajumbe comment ziwe fupi fupi
members comment should be short
Последнее обновление: 2020-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huko watavikwa vikuku vya dhahabu, na lulu, na nguo zao humo ni za hariri.
they enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
9.69 ndiyo iliyokuwa namba ya bahati iliyompatia dhahabu mkimbiaji wa kijamaika.
9.69 was the magic number that brought the jamaican sprinter the olympic gold.
Последнее обновление: 2023-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
basi mbona hakuvikwa vikuku vya dhahabu, au hawakuja malaika pamoja naye wakamwandama?
"then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
jamhuri ya dominika: upinzani dhidi ya shughuli za kampuni ya uchimbaji dhahabu ya barrick
dominican republic: opposition to barrick gold mining operations · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tarehe 9 oktoba, 2012, uganda ilitimiza miaka 50 ya dhahabu ya tukio hilo la kihistoria.
on tuesday 9 october, 2012, uganda marked the golden jubilee of this historic event.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zile pamba za wanawake lazima ziwe chanzo cha maovu yote mabaya duniani.
those sanitary pads must be the source of all bloody evils in the world.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kujisikia kama sehemu kabisa ya familia kunafanya sherehe ziwe jambo la kusisismua sana.
feeling like a real part of a family makes holidays a lot more fun.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
watu wamepambiwa kupenda matamanio ya wanawake, na wana, na mirundi ya dhahabu na fedha, na farasi asili, na mifugo, na mashamba.
adorned for the people is the love of desires, such as women, and children, and piles upon piles of gold and silver, and branded horses, and livestock, and fields.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kabla yake, ziwe uwongofu kwa watu. na akateremsha furqani (upambanuo).
aforetime, as a guidance to mankind, and he sent down the criterion [of judgement between right and wrong (this quran)].
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naye daudi anasema: "karamu zao na ziwe mtego wa kuwanasa, waanguke na kuadhibiwa.
and david saith, let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ikiwa umeambukizwa covid-19, nchi zitakutenga hadi vipimo kadhaa mtawalia za covid-19 ziwe hasi.
if you are infected with covid-19, countries will isolate you until several consecutive tests for covid-19 are negative.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: