Вы искали: haikuwa rahisi lakini mwisho tulifika ki... (Суахили - Английский)

haikuwa rahisi
let's be together

ingawa walisema hivyo haikuwa rahisi kuwazuia wale watu wasiwatambikie.
and with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

simba na yanga ni watani wa jadi sana lakini mwisho wake wanafurah ia maisha pamoja
traditional jokes

mtakaposikia juu ya vita na fununu za vita, msifadhaike. mambo hayo lazima yatokee, lakini mwisho wenyewe ungali bado.
and when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

mtasikia juu ya vita na fununu za vita; lakini msifadhaike, maana hayo hayana budi kutokea, lakini mwisho wenyewe ungali bado.
and ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

basi, mtakaposikia habari za vita na misukosuko, msitishike; maana ni lazima hayo yatokee kwanza, lakini mwisho wa yote, bado."
but when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.