Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
benki kuu ya tanzania ulitokea moto ukaunguza rekodi zote
ulitokea moto ukaunguza rekodi zote
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2.kubuni mkondo wa utafutaji masoko kupitia mtandao unaowezekana kwa ajili ya makampuni ya kenya
2.create viable online marketing channel for the kenyan companies
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(tuko kwenye chaneli kuu ya runinga. mahojiano ya leo yanahusu jinsi mtaala mpya wa elimu unavyoathiri wanafunzi wetu wa kenya na umuhimu wake
(we are on main tv channel. today's interview is about how the new curriculum of education,cbc is affecting our kenyan students and its importance
Последнее обновление: 2023-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
matukio ya moyo pia yalikuwa sababu kuu ya vifo kwa wagonjwa wa sars.
cardiac events were also the main reason for death in sars patients.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mada kuu ya hotuba ya jalili ilikuwa ni mafanikio ya kinyuklia ya nchi hiyo.
the main topic of jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lakini vyanzo vingine ndani ya polisi ya kenya vilianza kugundua kuwa walichokuwa wakipambana nacho ni zaidi ya ujambazi wa kutumia silaha.
but other sources within the kenyan police started to realize that what they were confronting was more than an armed robbery.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haya yote yanaonyesha taarifa ya mchafuko na muono tofauti, mada kuu ya vita nchini venezuela.
all this reflects the informative confusion and the different visions, the main topics of the conflict in venezuela.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kwa ujumbe mfupi, frontline sms ndiyo imekuwa ikitumika kama namna kuu ya kutumia huduma hiyo.
for the text messages,frontlinesms is what has been used as the sms gateway.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-baraza la kijeshi limetishia kuvunja bunge kwa kukata rufaa katika mahakama kuu ya katiba.
- scaf has threatened to dissolve parliament by appealing against the head of the supreme constitutional court.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
msingi kuu ya gnome ni washuhudi wetu.takriban kila mtu alie au asie na ujuzi wa kutunga programu anauwezo wa kusaidia kuboresha gnome
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
rafiki zangu, kuna wakati katika historia ya taifa ambapo kila kitu huonekana kimepotezwa na nguvu za kiza zimeshinda vita kuu ya mwisho.
but friends, there are times in history of a nation when all seem lost and looks like wrong forces have won the final battle.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hatua hiyo inafuatia tamko la jaji nicholson hivi karibuni katika mahakama kuu ya pietermaritzburg kwamba huenda mbeki na waziri wa sheria waliingilia kati katika uamuzi wa kumfikisha mahakamani jacob zuma.
the move follows nicholson’s statement in the recent pietermaritzburg high court ruling, that mbeki and the former justice minister may have interfered in the decision to prosecute jacob zuma.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jana, oktoba 25, wafungwa wanne wa gereza la mapuche waliamua kusitisha kususia kula mara baada ya mahakama kuu ya chile kukubaliana na baadhi ya matakwa yao.
yesterday, october 25, the four mapuche prisoners decided to abandon their protest after the chilean supreme court decided to comply with some of their demands.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kw akutambua umuhimu wa bara hili kuunganishwa, na kuhamasisha ushirikiano, dhima kuu ya mkutano wetu wa mwaka 2014 ni: afrika iliyounganishwa ndiyo mustakabali.
recognizing the importance of a connected continent, while aiming to encourage collaboration, our 2014 conference them is: a connected africa is the future.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wavuti ya tumfweko ilipotangaza habari hizi kwa mara ya kwanza mwezi oktoba kuhusiana na benki kuu ya zambia kuamua kutumia mashine mbadala za kuchapisha noti mbali na mzabuni aliyezoeleka de larue, ilichukua muda mrefu kwa benki kuu kukiri kufanya hivyo.
when the website tumfweko first broke the news last october about the zambian central bank using alternative currency printers other than the traditional supplier de larue, it took a long time for the central bank to own up to the new arrangement.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: