Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
waziliana na huduma kwa wateja
you cannot use this service
Последнее обновление: 2020-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
equity imesemekana hutumia huduma kwa jamii kama sababu yao ya kuwadhulumu wafanyikazi.
equity bank has been attacked for using csr as a reason to have cheap labour.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mikahawa, usafiri na biashara nyingine zinakataa kutoa huduma kwa raia wasio wa uchina
restaurants, transportation and other establishments refusing service to non-chinese citizens
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mimi kamwe bandia huduma kwa mtu yeyote, nini mimi kutoa mimi kutoa kutoka moyo wangu
i never fake care to anyonet i give from my heart
Последнее обновление: 2023-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huduma zinazoshiriki katika uchunguzi wa kivairolojia zitakusanya sampuli za damu kutoka kwa wagonjwa wanaokuja katika huduma kwa ajili ya vipimo vya kawaida vya damu.
practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hata hivyo, , etecsa inaangalia namna ya utoaji wa huduma utakaochochea utoaji wa huduma kwa kuzingatia uwezo wa kiufundi na kwa gharama za chini zaidi ikilinganishwa na hali ilivyo sasa.
nonetheless, etecsa is working on investments that will facilitate the implementation of these services with the required technical conditions and at lower cost than the current ones.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kufanya vikao na watalamu wa tiba mbadala wawli,wakunga wa jadi wa nne nan na wahudumu wa afya ngazi ya jamii 16 kwa dhumuni la kuwaleta mapema wagonjwa katika kituo cha kutolea huduma kwa matibabu wa siku tano ifikapo june 2018
to perform sessions with alternative veterinarian practitioners, four-year midwives and 16 community healthcare staff for the purpose of bringing patients to the treatment center for five-day treatment by june 2018
Последнее обновление: 2017-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asubuhi ya leo, kikundi cha magaidi wenye silaha waliingia kwa nguvu kwenye kituo cha kibiashara cha westgate kwenye eneo la parkland, jijini nairobi na kusababisha ghasia zisizo za kiungwana kwa wateja na wafanyakazi.
this morning, a group of armed terrorists forcefully entered the westgate mall in nairobi’s parklands area and unleashed senseless violence upon customers and workers.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ninadhani itafaa pia, kama wanaweza kutuma ujumbe wa sauti kwa wateja wao katika lugha tofauti zilizopo nchini, kuhusiana na hatua za kukabiliana na ebola, kwa sababu nina wasiwasi watu wengi hawatakuwa na muda wa kusoma ujumbe wanaotumiwa.
i think it will be great too, if they can send voice mails in the different languages we have, to their respective customers with regards to ebola preventive measures, because i doubt everyone will be able to read the text messages
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hatua hiyo ya kupinga biashara ya pembe za ndofu ilizinduliwa na tamko la lucy lan skrine mwenye umri wa miaka 11 na christina seigrist mwenye miaka 8 kwenye wavuti ya avaaz.org katikati ya mwezi septemba likitoa mwito wa kuteketezwa kwa pembe za ndofu zilizokamatwa ili kutuma ujumbe mzito kwa wateja wa bidhaa hiyo nchini china kuwa shughuli hiyo haifai na ni kinyume cha maadili.
the local anti-ivory action was launched with a petition by lucy lan skrine aged 11 and christina seigrist aged 8 at avaaz.org in mid september calling for the destruction of confiscated ivory in order to send a strong signal to chinese consumers that buying ivory is immoral and wrong.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ndio kusema, kilichoamuliwa na mahakama (au, angalau, hiyo ni tafsiri yangu tu) ni kwamba kinachofanya kitabu kiwe zao la utamaduni, na hivyo kustahili kupata punguzo la kodi (na hiyo maana yake ni punguzo la bei kwa wateja), ni karatasi linalotumiwa kuchapishia kitabu hicho.
that is to say, what this court has ruled (or, at least, that's my interpretation) is that what makes a book a cultural product, thus deserving reduced tax (and a lower cost to its consumers), is the paper on which is printed.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: