Вы искали: jema tulilotenda (Суахили - Английский)

siku jema
it has been a good

kila jambo jema
kila jema lina maumivu

jina jema hungara gizani
a good name shines in the dark

kusahau si jambo jema.
forgetting is not good.

ni jambo jema kwa chama.
it is good for the party.

pinga uovu kwa lilio jema zaidi.
repel [evil] with what is best.

kila jambo jema mungu hulipa neema
every good thing god pays grace

likiwafika jema wakisema: haya ni haki yetu.
but when good came to them, they said, "this is ours [by right]."

sihitaji mtu wa nje aje kuniambia ni lipi jema na lipi baya.
i don’t need anyone from outside coming and telling me what is right and what is wrong.

mema na maovu hayalingani. pinga uovu kwa lilio jema zaidi.
and the good deed and the evil deed will never be equal; o listener!

aliamua kujiambia kwamba basi hilo lilikuwa ni tendo moja jema katika wiki hiyo.
he shrugged it away by thinking this would be the good act for the week.

hatulazimiki kufanya makosa yale yale ambayo wengine wameyafanya nia kufanya jambo jema zaidi.
we don’t have to make the same mistakes that others have made in order to do the right thing.

yaani, badala ya kufanya lile jambo jema ninalotaka, nafanya lile baya nisilotaka.
for the good that i would i do not: but the evil which i would not, that i do.

jema lilio kufikia limetokana na mwenyezi mungu. na ovu lilio kusibu linatokana na nafsi yako.
what comes to you of good is from allah, but what comes to you of evil, [o man], is from yourself.

binafsi, nafikiri ni jambo jema na ninataka kuona mshikamano kila mahali nchini thailand.”
i personally think it's good and want to see harmony in every area of thailand."

lakini yesu akawaambia, "mwacheni; kwa nini mnamsumbua? amenitendea jambo jema.
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

yesu alitambua mawazo yao, akawaambia, "mbona mnamsumbua huyu mama? yeye amenitendea jambo jema.
when jesus understood it, he said unto them, why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

likiwafika jema wakisema: haya ni haki yetu. na likiwafika ovu husema: musa na walio pamoja naye ni wakorofi.
but when good (times) came, they said, "this is due to us;" when gripped by calamity, they ascribed it to evil omens connected with moses and those with him!