Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
katibu tawala
administrative secretary
Последнее обновление: 2014-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
katibu tawala wa mkoa
regional administrative secretary
Последнее обновление: 2024-04-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
halmashauri ya wilaya ya
municipal council
Последнее обновление: 2021-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
halmashauri ya wilaya ya kahama
kahama district council
Последнее обновление: 2021-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mkurugenzi mtendaji wa halmashauri ya wilaya ya wangingombe
the executive director of the district of columbia
Последнее обновление: 2022-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mafuriko karibu na wilaya ya nchi ya biashara kuu.
flood near the country's main business district.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maombi ya kujitolea katika maktaba ya wilaya ya kilsa
application for volunteer assistant assistant accounta
Последнее обновление: 2019-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habari za yesu zikaenea upesi kila mahali katika wilaya ya galilaya.
and immediately his fame spread abroad throughout all the region round about galilee.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toa hotuba ya rambirambi kwa familia iliyopoteza wapendwa wake katika wilaya ya kasese na adf
give a condolence speech to a family who lost his loved ones in kasese district by adf
Последнее обновление: 2023-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wesysylas anaarifu kwamba basi la chama cha dpp kilitwangwa mawe katika wilaya ya machinga:
wesysylas reports that the a democratic progressive party bus was stoned in machinga distrtict:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mwanablogu abdul khaleq anatwiti kuhusu tukio moja huko ratmalana sehemu ya wilaya ya colombo:
blogger abdul khaleq tweets about one such recent incident in the ratmalana division in colombo district:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
katika tukio lingine huko bihar katika wilaya ya madhubani, wanafunzi 15 waliugua mara baada ya kula chakula cha mchana.
in a separate incident in bihar's madhubani district, 15 students fell ill after eating mid-day meals.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mwanasheria wa wilaya ya oran, mji wa pili kwa ukubwa nchini aljeria, alimtaka mchoraji huyo kukiri kuwa alikuwa na lengo la kumdhihaki rais.
the district attorney of oran, the second largest city in algeria, located 400 kilometers northwest of the capital algiers, wanted the cartoonist to admit that he had the intention of insulting the president.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kwa mara nyingine tena msichana mzawa ameuliwa mara baada ya kufanyiwa ukatili kwa kubakwa katika kijiji cha borodalupara, kawkhali upazila ya wilaya ya rangamati.
once again an indigenous girl was killed after being brutally raped in borodalupara village, kawkhali upazila of rangamati district.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@fredodupoux aliweza kwenda kwenye wilaya ya delmas nje kidogo ya mji wa port au prince, eneo ambalo lilipokea athari kwa kishindo.
@fredodupoux ventured into the district of delmas outside of port au prince, an area which received the brunt of the damage.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
israel yoroba jijini abidjan anaripoti kuhusu msongamano huo wa kutisha wakati watu wengi wakiwa wamekusanyika kusubiri kushuhudia milipuko ya fataki kuashirika mwaka mpya katika wilaya ya plateau.
israel yoroba in abidjan reports on a lethal stampede as people gathered to watch fireworks at the plateau district to ring in the new year.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ninatuamini kuwa serikali imeweza kujifunza na kwamba mafuriko yatakayotokea hapo baadaye hatakuwa na madhara, siyo tu katika wilaya ya bau bali pia katika sarawak yote na ikiwezekana malaysia yote.
“hopefully the government has learned all the lessons so that future floods will be less disruptive, not only in bau but throughout sarawak and if possible malaysia.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
waandamanaji wamekuwa wakidai kuondolewa madarakani kwa gavana wa wilaya ya kitaifa, jose roberto arruda, na makamu wake, paulo octavio, pamoja na uchunguzi wa kina wa pande zote zilizotajwa katika kesi ya hongo ambayo ilipelekea operesheni ya polisi iliyopewa jina la kasha la pandora.
protesters have been demanding the impeachment of the governor of the federal district, jose roberto arruda, and his deputy, paulo octavio, in addition to a thorough investigation into all parties cited in the bribery scandal that led to a police operation codenamed pandora box.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
katika kile ambacho baadhi ya wataalamu wa miamba wamekieleza kama matukio ya nadra, wilaya ya kaskazini ya karonga nchini malawi imeshuhudia jumla ya matetemeko ya ardhi 30 katika wiki tatu zilizopita ambayo yamesababisha vifo 5, zaidi ya watu 200 kujeruhiwa na zaidi ya watu 3,000 kupoteza makazi.
in what some geologists have described as rare occurrences, malawi's northern district of karonga has in the past three weeks experienced a total of 30 earthquakes resulting in at least 5 deaths, over 200 people injured and over 3,000 made homeless.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: