Вы искали: kuandaa (Суахили - Английский)

kuandaa hotuba ya kusoma
preparing a reading speech

alexander sodiqov pia alitoa mchango wake katika kuandaa makala hii.
alexander sodiqov has contributed to this post.

mwaka mmoja akiwa gerezani kwa kuandaa maandamano ni mwaka mrefu sana
#freealaa one year in prison for organizing a protest is one year too long. pic.twitter.com/xckgfudn6f — ethan zuckerman (@ethanz) october 26, 2015

miongoni mwa hatua zilizobainishwa katika ratiba changanuzi ni kuandaa muswada wa katiba mpya.
one of the steps outlined in a detailed timetable is the drafting of a new constitution.

mstari wa mada: [covid-19] kupumzisha mzigo na kuandaa mustakabali
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future

alaa alitiwa kizuizini baada ya polisi kuvamia nyumba yake siku mbili baadaye na kutuhumiwa kuandaa maandamano.
alaa was detained after police stormed his house two days later and accused him of organizing the protest.

erik alifanya kazi na ikulu ya marekani katika kuandaa mikakati ya nyenzo mpya za habari kwa ajili ya ghana na afrika.
erik worked with the white house in developing their new media strategy for ghana and africa.

waandaaji walihitaji siku 15 ili kuandaa viwanja kwa ajili ya paralympiki mara baada ya kumalizika kwa mashindano ya london olympiki, 2012.
the organizers needed 15 days after the london 2012 olympics to rearrange and make infrastructures accessible.

kutokana na mahitaji ya umma, sisi tulichukua mpango wa kuandaa mwongozo wa kusaidia wakulima wenye nia ya kuanzisha kilimo cha uyoga nchini kenya
due to public demand, we took the initiative of compiling a guide to help farmers interested in starting mushroom farming in kenya

baadhi ya waafrika kusini wanaoonekana kushangazwa na madai kwamba nchi hiyo ilitoa rushwa ya dola za marekani milioni 10 ili kupewa nafasi ya kuandaa mashindano hayo.
few south africans appear to be overly distraught by the allegations that the country paid a $10-million bribe to win its world cup bid.

mwaka 1985, khusta alisaidia kuukomesha ubaguzi wa rangi kwa kuandaa na mgomo wa kununua bidhaa za makaburu mjini port elizabeth, afrika kusini.
in 1985, khusta helped end racial apartheid by organizing a consumer boycott in port elizabeth, south africa.

mwanasheria na mtetezi wa haki za binadamu rumbidzai dube, aliyesaidia kuandaa video hiyo, anaongeza taarifa zaidi kuhusu jitihada hizo mbili za watu wawili:
lawyer and human rights advocate rumbidzai dube, who helped produce the video, adds more detail about the two struggles:

alhamisi tarehe 25 machi 2010, mamia ya watu katika miji mingi duniani pamoja na accra watakutanika nje ya mtandao na kukusanya nguvu kwa ajili ya jambo muhimu la elimu kwa kuandaa matukio ya kufurahisha na kuelimisha umma.
on thursday 25 march 2010, people in hundreds of cities around the world including accra will come together offline to rally around the important cause of education by hosting local events to have fun and create awareness.

amekuwa kizuizini tangu novemba 28, baada ya kutuhumiwa kuandaa maandamano mbele ya baraza la shura (bunge kuu nchini misri) bila kupata ruhusa kisheria.
he has been detained since november 28, after being accused of organizing a protest in front of the shura council (the upper house of egypt's parliament) without obtaining legal permission.

hizo zilikuwa baadhi ya sababu zilizotolewa na mwanaharakati wa haki za binadamu, benilde nhalivilo, wakati akijitoa rasmi kugombea nafasi kwenye tume ya taifa ya uchaguzi ya msumbiji, chombo kinachohusika na kuandaa na kusimamia chaguzi nchini humo.
those were the reasons given by the human rights activist, benilde nhalivilo, to give up candidacy for a seat on the national elections commission of mozambique, a body responsible for overseeing elections in the country.

abd el fattah alipigwa kikatili na kukamatwa kutoka nyumbani kwake cairo novemba 26, 2013 na kutuhumiwa kwa "kuandaa maandamano ya tunapinga mashitaka ya kijeshi kwa raia" siku mbili kabla ya kukamatwa kwake.
abd el fattah was violently beaten and arrested from his cairo home on november 26, 2013 and accused of "organising a 'no to military trial for civilians' protest" two days prior to his arrest.

derakshan anashitakiwa kwa "kushirikiana na dola adui, kupiga propaganda dhidi ya utawala wa kiislamu, kudhihaki utakatifu wa kidini, na kuandaa propaganda kwa ajili ya vikundi vinavyopinga mapinduzi."
derakhshan has been accused of “collaborating with enemy states, creating propaganda against the islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti-revolutionary groups.”

katika miaka ya 2000, huku afrika ya kusini ikiwa imewasilisha maombi ya kuandaa kombe la dunia, vuvuzela ilizalishwa kwa wingi kibiashara kutokana na msaada uliotolewa na sab miller (kiwanda cha kutengeneza pombe afrika kusini) kwa kampuni ya neil van schalkwyk ya masincedane sport mwaka 2001, iliyoanza kuzalisha kwa wingi toleo nafuu la plastiki.
in the 2000s, with south africa’s world cup bid on the horizon, the vuvuzela became a mass produced commercialised phenomenon as the result of a grant given by sab miller (the giant south african brewer) to neil van schalkwyk’s company masincedane sport in 2001, who began to mass produce a cheap plastic version.