Вы искали: kujali (Суахили - Английский)

kujali
care

kujali sana
you are blessed

asante kwa kujali
thanks for being kind and caring for me

bila kujali nini kinatokea
no matter what happen

nitakupenda kila wakati bila kujali
ndo ukweli uwo

bila kujali asili yako, sisi wote tuna maslahi katika hili.
whatever your background, all of us have a shared interest in this.

lakini leo, bila kujali uraia, wote tuko pamoja kuomboleza.
but today, regardless of nationality, we are all united in grief.

lakini hakuna mtu serikalini anayeonekana kujali kuhusu watoto hao.
but no one in the authority seems to have any concerns about them.

uwepo wako, upendo wako na kujali kwako nahisi nina deni kubwa la kulipa
i remember you today.

namna mwanamke anavyovaa ni mada yenye mjadala mkali bila kujali uko wapi duniani humu.
how a woman dresses is a highly contentious subject no matter where you are in the world.

i love yall wote bila kujali nini kuwa alisema au wamefanya mimi tu kukaa halisi hakuna jambo gani
regardless of

awe na utu,busara,hekima,mcheshi,mpenda watu,mwenye mapenzi na kujali
awe na utu, busara, hekima, mcheshi, mpenda watu, mwenye mapenzi na kujali

kila mmoja anastahili kinga ya sheria dhidi ya vurugu, bila kujali ni nani anyefanya vurugu hiyo.
everyone deserves the protection of the law from violence, no matter who commits it.

ubora wa maisha ya mtu utaamuliwa na kina cha kujitolea kwao kwa ubora, bila kujali uwanja wao uliochaguliwa.
the quality of a person's life will be determined by the depth of their commitment to excellence, no matter what their chosen field.

hatima ya haya yote haitakuwa aibu yake yeye mwenyewe pekee bali ya kila m-zambia bila kujali chama chake.
ultimately it is not only him to experience the shame but every zambian regardless of the party one belongs to.

bila kujali kionjo chako cha muziki, huwezi kukana kuwa wimbo huu una msukumo na nguvu ukiwa na kiitikio:
whatever your musical taste may be, the song is undeniably powerful and energetic with a rousing chorus:

pale mtu mzima anapomfanya mtoto afanye kazi kupita kiasi pasipo kujali hali yake ya kiafya na kanuni za afya, huo ni unyanyasaji watoto.
when an adult forces the child to push himself beyond his strength overlooking all health guidelines for children it is child abuse.

maombi yangu yaliangukia kwenye masikio yasiyosikia na watunza habari wa mtandaoni wa kimisri walisambaza zaidi uongo huo bila kujali kuchunguza ukweli au kunukuu chanzo cha habari.
my request fell on deaf ears and many egyptian news portals further spread the lie without bothering to investigate the facts or the sources quoted.

watafiti wa lugha wamegundua kuwa watoto wanaozungumza lugha zaidi ya moja wanafanya vizuri zaidi kitaaluma kuliko watoto wanaofahamu lugha moja tu, bila kujali ni lugha gani.
language researchers have also found that children who speak more than one language exhibit better academic performance than children who know only one language, regardless of what that language is.

bila kujali mashaka dhidi ya wanajeshi waislamu yaliyokuwapo kabla ya shambulizi hili, mtu anaweza kuwa na hofu kwamba mashaka hayo yamepata msukumo mpya baada ya mauaji ya watu kule fort hood.
whatever suspicions of muslim service members existed before the shootings, one can only fear that they may have been heightened by the mass murder in fort hood.