Вы искали: kumalizwa (Суахили - Английский)

tatizo hili haliwezi tena kumalizwa kwa kulipa msisitizo hafifu.
the problem can no longer be handled with half measures.

wasafiri wote waliokuwa wamekwama kwenye ndege wakati mapambano hayo yakiendelea waliokolewa na kupelekwa kwenye sehemu ya kukaa abiria baada ya shambulio hilo kumalizwa.
the militants reportedly entered from an old terminal reserved for cargo and vip movement, with fake airport security force ids, automatic weapons, grenades and rpgs.

mashirika mbalimbali ya kimataifa ikiwa ni pamoja na waandishi wa habari wasio na mipaka maalum wameishinikiza mamlaka ya iran kutoa ufafanuzi wa kina wa mzingira ya kifo cha mwanablogu huyu na kuzitaka jamii za kimataifa kutokukubali kosa hili kumalizwa bila ya wahusika kuadhibiwa.
several international organizations including reporters without borders urged the iranian authorities to clarify the exact circumstances of the blogger's death and called on the international community not to allow the crime to go unpunished.

ni kwa sababu hiyo kampeni za kupinga bishara ya pembe za ndovu kimataifa, kama hiyo ya waokoe tembo wote, zinatoa wito wa kumalizwa kwa biashara ya vito vinavyotokana na pembe hizo nchini china:
that's why international anti-ivory trade campaigns, such as save all elephants, are calling for a a stop to ivory carving industry in china:

hii haikuwa juu ya watu kutoa wito kwa kujengwa barabara milimani, barabara kuu mijini na nyumba za kifahari; ilikuwa ni juu ya watu kutoa wito wa kumalizwa vitendo vya kifisadi katika nchi na kwa ajili ya mabadiliko ya kisiasa katika ngazi ya nchi.
this wasn’t about the people calling for tunnels, new highways and more high-rise luxury condos; it was the about the people calling for an end to corruption in the country and for political change at the federal level.

siku ya jumanne asubuhi, mei 28, 2013, maelfu ya vibarua, wanaolipwa ujira wao kwa kufanya kazi kwa siku, walianzisha maandamano makubwa huko zouérat, mji mkuu wa jimbo la tiris zemmour kasikazini mwa mauritania, wakidai mikataba inayoeleweka na haki zao nyinginezo ikiwa ni pamoja na kumalizwa kwa ukiritimba wa wafanyabiashara kwenye makampuni ya machimbo ya madini katika nchi za kiarabu (armico).
on the morning of tuesday, may 28, 2013, thousands of workers, who are paid their wages for their work on a day to day basis, started a major protest in zouérat, the capital of tiris zemmour state in north of mauritania, demanding proper contracts and rights as well as ending the monopoly of businessmen over the arab mining company (armico).