Вы искали: kuosha (Суахили - Английский)

inapendekezwa kuosha mikono ili kuzuia kuenea kwa ugonjwa.
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.

tumia maji vuguvugu kuosha mikono au maji baridi yanayotiririka.
wet hands with warm or cold running water.

maji moto ambayo ni sawa kuosha mikono sio moto kutosha kuuwa bakteria.
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.

katika nchi nyingi, kuna kiwango cha chini cha kuosha mikono kwa sabuni.
in many countries, there is a low rate of hand washing with soap.

kuosha mikono kabla ya kupeana dawa au matibabu kunaweza kuzuia au kupunguza kuenea kwa ugonjwa.
hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.

kuna vifaa vya kielektroniki vinavyotumika kutoa majibu ya kuwakumbusha wafanyakazi wa hospitalini kuosha mikono yao wanaposahau.
there are electronic devices that provide feedback to remind hospital staff to wash their hands when they forget.

kuosha mikono pia huzuia ugonjwa wa ngozi wa upele ambao husambazwa kupitia mgusano wa moja kwa moja wa mwili.
hand washing also protects against impetigo which is transmitted through direct physical contact.

baada ya muda wa kuosha mikono ikukamilika, mikono hupanguswa kwa nguo iliyofishwa vimelea na gauni ya upasuaji kuvaliwa.
after hand-washing is completed, the hands are dried with a sterile cloth and a surgical gown is donned.

idadi ndogo ya uchunguzi imezingatia gharama nafuu kwa jumla ya kuosha mikono katika nchi zinazoendelea kwa uhusiano na kipimo cha daly.
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.

athari kidogo mbaya ya kuosha mikono ni kwamba kuosha mikono kila mara kunaweza kusababisha kuharibika kwa ngozi kutokana na kukauka kwa ugonjwa.
a small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to drying of the skin.

hata hivyo, uchunguzi moja hupendekeza kuwa kuhimiza kuosha kwa mikono kwa kutumia sabuni huwa na gharama nafuu sana kuliko mikakati mingine ya maji na usafi.
however, one review suggests that promoting hand washing with soap is significantly more cost-effective than other water and sanitation interventions.

kuosha mikono kila mara pia kunaonekana kuwa mojawapo ya dalili za ugonjwa wa kuwaza au kurudia jambo kupita kiasi (ocd).
too frequent hand washing is also seen as one of the symptoms of obsessive-compulsive disorder (ocd).

katika nchi zinazoendelea, kuosha mikono kwa sabuni kunatambulika kama kifaa chenye gharama ya chini, kilicho muhimu katika kuwa na afya njema, na hata lishe bora.
in developing countries, hand washing with soap is recognized as a cost-effective, essential tool for achieving good health, and even good nutrition.

utafiti wa nchini denmaki wa 2012 ulionyesha kwamba kuosha mikono kupita kiasi kunaweza kusababisha hali ya mwasho wa ngozi unaofahamika kuwakizema ya mikono au ugonjwa wa ngozi ya mikojno hali zilizo za kawaida hususan miongoni mwa wafanyakazi wa matibabu.
a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.

hakuna ushahidi kuwa wanyama wanaweza kusambaza virusi hivi kwa binadamu, lakini mamlaka ya uingereza zinashauri kuosha mikono baada ya kugusa wanyama, kama baada ya kugusa sehemu watu walioambukizwa huenda waligusa.
there is no evidence animals can pass the virus on to humans, though british authorities advise washing one's hands after contact with animals, like after contact with other surfaces infected people could have touched.

ncha za vidole lazima zioshwe vizuri pia, kwa kuzisugua kwenye viganja vyote.kituo cha kudhibiti na kuzuia magonjwa cha marekani hupendekeza kuosha mikono kuliko kutumia vieuzi, hususan wakati ni wazi kuwa mikono ni chafu.
finger tips must be washed well too, rubbing them in both palms.the us center for disease control and prevention recommends hand washing over hand sanitizer rubs, particularly when hands are visibly dirty.

baada ya kuosha na kukausha mikono kwa kutumia kikausha mikono kwa hewa vuguvugu, idadi ya jumla ya bakteria ilipatikana kuongezeka kwa wastani kwenye vidole kwa 194% kiganjani kwa 254%.
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.

lengo kuu la kimatibabu la kuosha mikono ni kusafisha mikono kutokana na virusi (bakteria, virusi, au viini vingine vianavyoweza kusababisha magonjwa) na kemikali zinazoweza kusababisha madhara au magonjwa.
the main medical purpose of washing hands is to cleanse the hands of pathogens (bacteria, viruses, or other microorganisms that can cause disease) and chemicals which can cause harm or diseases.

48% ya kupungua kwa vipindi vya kuendesha inaweza kuhusishwa na kuosha mikono kwa sabuni.kuosha mikono kwa sabuni ni njia moja inayofaa zaidi isiyo na gharama ya juu ya kuzuia kuendesha na maambukizi ya ugonjwa wa kupumua (ari), kama mwenendo wa wa kawaidaunaofuatwa nyumbani, shuleni na katika jamii kote ulimwenguni.
48% of reductions in diarrhoea episodes can be associated with hand washing with soap.hand washing with soap is the single most effective and inexpensive way to prevent diarrhea and acute respiratory infections (ari), as automatic behavior performed in homes, schools, and communities worldwide.