Вы искали: kushiriki meza ya bwana (Суахили - Английский)

kushiriki meza ya bwana
sharing the table of the lord

neema ya bwana
the grace of the lord

neema ya bwana iwe nawe
may the grace of the lord be with you

meza ya kula
dining table

neema ya bwana bwana yesu
the grace of the lord jesus

neema ya bwana wetu yesu kristo
grace of the master

nyenyekeeni mbele ya bwana, naye atawainueni.
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.

tunawatakieni nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

hamwezi kunywa kikombe cha bwana na kikombe cha pepo; hamwezi kushiriki katika meza ya bwana na katika meza ya pepo.
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.

neema ya bwana bwana yesu na upendo wa mungu baba
the grace of the lord jesus and the love of god the father

maana mnayajua yale maagizo tuliyowapeni kwa mamlaka ya bwana yesu.
for ye know what commandments we gave you by the lord jesus.

kwa hiyo, msiwe wapumbavu, bali jaribuni kujua matakwa ya bwana.
wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is.

lakini tumshukuru mungu anayetupatia ushindi kwa njia ya bwana wetu yesu kristo.
but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.

ndugu, nawatakieni ninyi nyote neema ya bwana wetu kristo. amina.
brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.

nia yetu ni kufanya vema, si tu mbele ya bwana, lakini pia mbele ya watu.
providing for honest things, not only in the sight of the lord, but also in the sight of men.

kila mfanyalo, fanyeni kwa moyo wote, kwa sababu ya bwana na si kwa ajili ya mtu.
and whatsoever ye do, do it heartily, as to the lord, and not unto men;

nimepokea neema ya bwana yotosha kwa siku hii ya leo. niwatakie jumaa pili njema watumishi wa mungu
nimepokea neema ya bwana yatosha kwa siku hii ya le

mtumishi ambaye anajua matakwa ya bwana wake lakini hajiweki tayari kufanya anavyotakiwa, atapigwa sana.
and that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

ningependa ninyi msiwe na wasiwasi. mtu asiye na mke hujishughulisha na kazi ya bwana jinsi atakavyompendeza bwana.
but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord: