Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
katika kufanya hivyo, angeweza kuwaridhisha wananchi wake wa ndani -aliwakosoa mashoga - lakini na watu wa nje, kwa kuacha upenyo wazi.
in doing so, he could both satisfy the domestic constituency – he was criticizing homosexuals - but also the international constituency, by leaving this loophole open.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
zeinobia aliifurahia hukumu, naye pia aliandika kuwajibu wale ambao waliamini kuwa hukumu ile ilikuwa ni ya kisiasa, na kuwa mahakama ya ujerumani ilitoa hukumu inayomnufaisha marwa ili kuwaridhisha wamisri na waarabu:
zeinobia was happy with the verdict, and she also wrote in response to those who believed that it is a political verdict, and that the german court ruled in favour of marwa in order to please the egyptians, and arabs:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
lakini, hatua hii haikuweza kuwaridhisha raia, ambapo, tarehe 13 julai katika mkutano na vyombo vya habari, serikali ilitangaza kuwa,"kwa kuheshimu maoni ya wananchi, mradi huu hautaidhinishwa" , pamoja na kuwa utawala wa jiji ulikuwa tayari umeshaingia kandarasi ya awali na shirika la taifa la nyuklia la china (cnnc).
but this move failed to pacify local residents and at a press conference on july 13 they announced, "with respect to public opinion, the project would not be approved" , even though the city government had already signed the initial agreement with china national nuclear corp (cnnc).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование