Вы искали: kuzoea (Суахили - Английский)

kuzoea
adaptation

kuzoea watu wanaojifanya
getting use to being alone

kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.
(and with all those allah's grace and protections for their taming, we cause) the (quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear),

simulizi nyingi zimejaa machungu ya moyoni yanayohusu jitihada za kuzoea nchi mpya, na simulizi nyingine ni za mafanikio.
many of the stories are filled with heartache about trying to adapt to a new land, and other stories are ones of success.

kadiri familia inavyozidi kuzoea nchi za kigeni pamoja na mazingira mapya, hali ya kukosa amani inajitokeza katika familia ya amer na raghda.
as the family tries to adapt to new countries and new environments, the strain begins to wear on the amer and raghda’s marriage.

hata hivyo, viwango vya chini vya kuosha mikono pia vinaweza kuwa matokeo ya tabia ya kuzoea bali si kwa sababu ya kukosekana kwa sabuni au maji.
however, low hand washing rates rather can also be the result of engrained habits rather than due to a lack of soap or water.

ili kuzoea ukweli wetu mpya na matarajio ya saa za kufanya kazi kila siku, tunalenga kurekebisha muda wa uwasilishaji wa mpango wetu wa kila mwaka wa 2020-2021.
to adjust to our new reality and daily working hour expectations, we intend to adjust the timeline for the delivery of our 2020-2021 annual plan.

"ni bahati mbaya sana, lakini kwa miaka kadhaa sasa ni kama tumeanza kuzoea, kwamba wa-kristo na wa-islam hawapatani," anasema ibanga.
"it's unfortunate, but over the years we sort of got used to it, that christians and muslims don't get on well together," ibanga says.