Вы искали: kwamba ni bahati mbaya (Суахили - Английский)

kwa bahati mbaya
unfortunately no

bahati mbaya, hii ni nukuu ya siku.
unfortunately, this is the quote of the day.

kiitwe mfululizo wa matukio ya bahati mbaya
@fingerray @263chat @cchabikwa @chrisnqoe @cynicharare @deltandou @phirimarko @rangamberi @sirnige @teldah "a series of unfortunate events" — conor walsh (@conormwalsh) april 30, 2014

sawa lakini kwa bahati mbaya nadhani hatutafanya.
well sadly i suspect not.

kwa bahati mbaya, yuschenko hasomi blogu yako lj.
unfortunately, yushchenko isn't reading your lj .

@hassan_elshater : ni bahati mbaya baba anagombea urais!:s
@hassan_elshater : unfortunately dad is running for presidency! :s

na kwamba ni juu yake ufufuo mwengine.
and on him depends the life hereafter.

@maryamnsharif: alipata bahati mbaya wakati kampeni zikiendelea.
@maryamnsharif: got the sad news while campaigning.

ishara hizi ndizo wazee wanazozitaka lakini kwa bahati mbaya hawazipati.
these are the gestures that an elder seeks but often does not receive.

kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
"as if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly)."

kwa ujumla, matukio haya yamewaacha wanablogu katika hali ya wasiwasi kwamba kuondolewa kwa video hizi si tukio la bahati mbaya.
in sum, these incidents have left bloggers concerned that the recent video removals are more than just coincidence.

na kwamba ni yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.
and that he it is who enriches and gives to hold;

kwa bahati mbaya watoto wengine walichukuliwa kwa haraka bila taarifa zote za kina kuandikwa.
unfortunately some children were evacuated in haste without all their details being recorded.

hata hivyo, msichana huyo anapambana, na kwa bahati mbaya anafanikiwa kumwua mwanaume huyo.
but she fights back, accidentally killing him.

emin na adnan sasa ni rasmi kwamba ni ‘wahuni’.
emin and adnan are officially hooligans.

kwa bahati mbaya, hakukuwa na sherehe huko swati kwa sababu ya hatari ya shambulio la kigaidi.
unfortunately, no celebration took place in swat due to possible terrorist threats.

suala la kupotea kwa misitu huko madagascar kwa bahati mbaya haliishii kwenye biashara ya magogo ya rosewood.
the issue of deforestation in madagascar is unfortunately not limited to rosewood trafficking.

ni bahati mbaya kwamba hii mada bado ni ‘mwiko’ kuiongelea wazi na watu wengi hawana uelewa kuhusu ukubwa wa tatizo.
it is unfortunate that it is a 'taboo' topic to talk about openly and many people remain ignorant about the scale of the problem.

(nimejaribu kuanzisha alama ashiria ya #whereisriek , lakini kwa bahati mbaya haijapata hadhira.)
(i’m trying to get the #whereisriek hashtag started, but sadly it hasn’t gained traction.)

kwa bahati mbaya, hawa watu hawazifahamu "taratibu", wengine kwa kupenda, na hivi sasa wanakumbana na matokeo.
unfortunately, these people were simply ignorant of the “rules,” some willfully so, and are now facing the consequences.