Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sisi ni kitu kimoja.
we are all one.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
kuna kitu
naomba unisaidie kitu kimoja
Последнее обновление: 2023-11-06
Частота использования: 1
Качество:
waumini wote waliendelea kuwa kitu kimoja na mali zao waligawana pamoja.
and all that believed were together, and had all things common;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kuna kitu cha kushangaza kuhusu hilo.
there is something ironic about that.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
hivi kuna kitu nitakuwa nakosea hapa?
am i missing something here?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
yote yanazungumzia kitu kimoja: kwamba kuna hali ya wasiwasi na mashaka inayotawala.
they are all saying more-or-less the same thing; that there is uncertainty and anxiety in the air.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
lakini nakusifu juu ya kitu kimoja: wewe unayachukia wanayoyatenda wanikolai kama ninavyoyachukia mimi.
but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
mimi nimewapa utukufu uleule ulionipa mimi, ili wawe kitu kimoja kama nasi tulivyo mmoja;
and the glory which thou gavest me i have given them; that they may be one, even as we are one:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tuonyesheni, enyi viongozi wa malaysia kwamba sisi tu kitu kimoja kwa namna zote zinazoshirikisha matumizi ya msala!!!!
show us, leaders of malaysia that we are one in all ways inclusive in the use of toilet!!!!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
kuna kitu nilikusudia kukwambia tangu mwanzo ndio mana nikakutafuta ila kama hutopenda naomba unisamehe rafiki
please forgive me if i've helped you.
Последнее обновление: 2023-09-25
Частота использования: 1
Качество:
paulie wleh, muuguzi mnasihi wa kituo cha vijana cha ymca mijini monrovia, anasema kitu kimoja ambacho waliberia vijana leo wanakihitaji ni elimu kuhusu afya ya ngono.
pauline wleh, a nurse counselor at a monrovia-based ymca youth centre, says one thing young liberians today need is education regarding sexual health.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
kwa wale wanaofahamu kwamba bahrain ipo katika ghuba ya ajemi, kuna kitu ambacho huwaingia vichwani - utajiri.
for those who know that bahrain is indeed in the persian gulf, there is one thing that comes to mind – wealth.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@blakehounshell: kitu kimoja ambacho romney na obama wanaonekana kukubaliana: kuindoa bahrain katika orodha ya mapinduzi ambayo marekani inayaunga mkono.
@blakehounshell: one point romney and obama seem to agree on: leaving bahrain off the list of revolutions america supports.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
watu wengi tayari wameshakutana na familia na marafiki zao kupitia mfumo huu wa shirika la wakimbizi wakutana, lakini kuendelea kwa mafanikio hayo kutategemea ni jinsi gani wakimbizi watajua kuwa kuna kitu kama hicho.
many people have already found family and friends via refugees united, but the continued success of the service ultimately depends on refugees knowing that it exists.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sisi tunajivunia kitu kimoja: dhamiri yetu inatuhakikishia kwamba tumeishi ulimwenguni hapa, na hasa kati yenu, kwa unyenyekevu na unyofu tuliojaliwa na mungu; hatukuongozwa na hekima ya kibinadamu bali neema ya mungu.
for our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of god, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sifikiri kama kuna kitu chochote kibaya zaidi ya isis kinaweza kutokea. — the big pharaoh (@thebigpharaoh) february 3, 2015
i don't think anything worse than isis can appear. — the big pharaoh (@thebigpharaoh) february 3, 2015
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
dah hili balaa aiseeh! corona has ruined the world, kiukweli kuna kitu cha kujifunza kutokana na kifo hiki. tahadhari ziendelee kuchukuliwa, hii corona itasumbua sana!
dah this is overwhelming aiseeh! corona has ruined the world, there is certainly something to learn from this death. caution keep taking, this corona will be very stressful!
Последнее обновление: 2020-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alhamisi nlikupigia simu mida flani hivi ya usiku ukanambia unakula ukimaliza utanitafuta,mida ya sasita kasoro hiv ukanipigia,ila sasa sijui niseme simu ilijipiga au wewe ndo ulipiga kwa sababu ulipiga na ukawa huongei kabisa ila naskia sauti ya movie tu nikasikiliza kwa muda mpk nikakata simu,, .na kusema kweli kuna kitu nlitaka nikuulize kwa sababu najua wewe ni mtaalamu unaelewa vizuri nilichokua nataka kukuuliza kwahiyo ungenisaidia lakini ndo kama hivo sikufanikiwa. kwahiyo kusema kweli nlijiskia vibaya sana kwa sababu nligundua kua mimi hua ni msumbufu sana na ninalijua hilo, ndo mana najitahidi kutokukusumbua sana saiv japo bado sjafanikiwa kabisa kuacha ila walau najitahid naamini nitaweza kuacha kua msumbufu.
get over here
Последнее обновление: 2023-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: