Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kwa bahati nzuri, teknolojia ya jukwaa litakalotumika, linaloitwa ibm jam, tayari limekwishafanyiwa majaribio katika matukio yaliyopita.
fortunately, the forum technology that will be used, ibm jam, has been already been tested in previous events.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
tukio kubwa zaidi leo, linaloitwa mchuchumao mkubwa, linawataka watu wasimame na wachuchumae kwa dakika moja katika sehemu za umma ili kuongeza utambuzi.
the largest event today, called the big squat, asks people to stop and squat for one minute in a public place to raise awareness.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
jukwaa linalokusanya video kadri zinavyowekwa mtandaoni linaloitwa ustream linalota fursa ya kujiandikisha kufungua anuania mpya na pia kuzitangaza kwa ajili ya kuzitumia video hizo kwa ajili ya habari zinazotokea, uanaharakati na hata kwa matumizi ya mengine ya faida kwa jamii.
the live video streaming platform ustream is offering citizen journalists the opportunity to apply for free pro accounts and publicity for any innovative use of video for breaking news, activism, and social good.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
maeneo yaliyodhibitiwa na kikundi hicho kinachosisitiza kutokomeza maeneo yote ya "tetesi" na "kidini" ni pamoja na lile linaloitwa cradle of civilisation, eneo lenye historia kubwa tangu nyakati za zamani.
areas captured by the fanatic group which insists on wiping out all sites of "heresy" and "apostasy" include the cradle of civilisation, an area rich in history since ancient times.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование