Вы искали: matatu (Суахили - Английский)

matatu
matatu

ubunifu bora – matatu
best innovation – matatu

utambulisho mpya umewapa wasomaji machaguo matatu:
14, 2009, access to this blog was no longer free of charge.

nendeni kwenye kivuli chenye mapande matatu!
depart unto the shadow falling threefold,

ni majengo matatu kutoka hapa nilipo; kuna majeruhi!
its three building away from me; there are casualties!

ndani ya majuma matatu ama manne mavuvuzela ya awali yatauzwa uswisi.
within three to four weeks the first vuvuzela's should be for sale in the netherlands.

mwanablogu huyu alishuhudia mwenyewe “masaa matatu ya kuzimu hapa hapa duniani”:
the blogger experienced himself "three hours of hell on earth":

akasema ishara yako ni kuwa hutasema na watu kwa masiku matatu, na hali ni mzima.
"though sound," he answered, "you will not talk to any one for three nights running."

j.biden, mzayonisti, muungaji mkono ngangari wa kuigawa iraki katika majimbo matatu.
j.biden, the zionist, is an ardent supporter of the partition of iraq into three statelets.

akaikimbilia, lakini tayari alikuwa amechelewa. matatu iliondoka ikiwa imembeba msichana wa ndoto zake.
he ran after it but it was too late, the matatu had left and so had the girl of his dreams.

siku moja, sam alipokuwa akila ndizi pembeni mwa duka lake, akamwona msichana mrembo mzungu amekaa kulia mwa matatu.
one fine day, as sam was having a banana next to his shop, he spotted a beautiful white lady seated on the right hand side of the matatu.

sasa yanadumu haya matatu: imani, tumaini na upendo; lakini lililo kuu kupita yote ni upendo.
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

magazeti matatu yanayochapishwa jijini dar es salaam hayawezi yote kuwa yamefanya kosa, na hasa mojawapo, tena la zamani zaidi na linalomilikiwa na ccm.
three different newspapers published in dar es salaam cannot be wrong especially if one of them, the oldest, belongs to the ccm.

akasema: mola wangu mlezi nijaalie ishara. akasema ishara yako ni kuwa hutasema na watu kwa masiku matatu, na hali ni mzima.
he (zachariah) said: 'lord, make for me a sign' he replied: 'your sign is that you shall not speak to people for three nights being without fault'

ana maria bolege, 21, amefika katika nyumba ya kusubiri katika mji wa andean ya ayacucho, masaa matatu kwenye njia ya barabara kutoka nyumbani kwake.
ana maría bolege, 21, has come to a waiting house in the andean town of ayacucho, three hours by road from her home.

girifna, wanaharakati wa vuguvugu la amani, walitumia zana za habari za kiraia kama facebook na twita ili kutawanya habari kuhusu mahali walipo waandamanaji katika mji huo mkuu wenye majimbo matatu.
girifna, a non-violent movement, used social media sites like facebook and twitter to convey information about the whereabouts of protests around the tri-state capital.

inatuhumiwa kwamba korn aliitisha mkutano na makampuni makubwa matatu ya simu za mkononi ya ais, dtac, na true, na kuyataka yatoe ushirikiano katika kutuma ujumbe huo mfupi wa maneno kwa wateja wao.
korn allegedly called thailand's three major mobile phone operators, ais, dtac, and true, for a cooperation to send out the message to their subscribers.

familia ya lech kaczyński ilipewa machaguo matatu ya sehemu za kuzika: kasri la wawel mjini krakow, vile vile kanisa la mt. yohana na makaburi ya kijeshi ya powazki mjini warsaw.
lech kaczyński's family was given a choice of three burial locations: the wawel castle in krakow, as well as st. john's cathedral and the powązki military cemetery in warsaw.

attahiru jega, profesa wa sayansi ya siasa na mkuu wa tume ya taifa ya uchaguzi (inec) kwa kiasi kikubwa ndiye atakayeamua juu ya kuhalalishwa kwa zoezi la upigaji kura ndani ya majuma matatu.
attahiru jega, a professor of political science and head of the independent national electoral commission (inec) will determine to a large extent the credibility of the polls within these three weeks.

chuo cha royal college of general practitioners (rcgp) research and surveillance centre (rsc) na public health england (phe) vimefanikiwa kufanya kazi pamoja katika kuchunguza homa ya mafua na magonjwa mengine ya kuambukizana kwa muda wa miaka 50, ikiwa ni pamoja na majanga matatu yaliyopita.
the royal college of general practitioners (rcgp) research and surveillance centre (rsc) and public health england (phe) have successfully worked together on the surveillance of influenza and other infectious diseases for over 50 years, including three previous pandemics.