Вы искали: mnaamini (Суахили - Английский)

na akishirikishwa mnaamini.
when other things were considered equal to him, you believed in them.

yesu akawajibu, "je, mnaamini sasa?
jesus answered them, do ye now believe?

mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?
do you believe in part of the book and deny another part?

je! mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?
believe ye then in part of the book and disbelieve in part?

bila shaka katika hayo zimo dalili kwenu ikiwa nyinyi mnaamini.
(the remnants of pious persons are blessed by allah.)

hayo ni hivyo kwa sababu mlikuwa akiombwa mwenyezi mungu peke yake mnakataa. na akishirikishwa mnaamini.
(it is said unto them): this is (your plight) because, when allah only was invoked, ye disbelieved, but when some partner was ascribed to him ye were believing.

mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake? basi hana malipo mwenye kutenda hayo miongoni mwenu ila hizaya katika maisha ya duniani, na siku ya kiyama watapelekwa kwenye adhabu kali kabisa.
and what is the reward of those who do so save ignominy in the life of the world, and on the day of resurrection they will be consigned to the most grievous doom.

na nabii wao akawaambia: alama ya ufalme wake ni kukuleteeni lile sanduku ambalo mna ndani yake kituliza nyoyo zenu, kitokacho kwa mola wenu mlezi, na mna mabaki ya waliyo yaacha kina musa na kina harun, wanalichukua malaika. bila shaka katika hayo zimo dalili kwenu ikiwa nyinyi mnaamini.
and the prophet said to them: surely the sign of his kingdom is, that there shall come to you the chest in which there is tranquillity from your lord and residue of the relics of what the children of musa and the children of haroun have left, the angels bearing it; most surely there is a sign in this for those who believe.