Вы искали: mwalimu huyu ni mkali sana (Суахили - Английский)

huyu ni
it is

mimi ni mkali kama simba
i am as strong as a lion

huyu ni nani
who is this

mtu huyu ni nani?
who is this person?

huyu ni wifi yangu
this is my sister in law

mtu huyu ni kipofu kama
this person is as blind as

huyu ni ndugu yangu.
sharp sharp

na hakika mola wako mlezi ni mkali wa kuadhibu.
and verily, your lord is (also) severe in punishment.

na jueni kuwa mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.
know that god is severe in exacting retribution.

kitendawili mtu huyu ni kipofu kama
the paradox this man is as blind as a bat

huyu ni msikh na mie mwislam.
he is a sikh and i'm a muslim.

bali huyu ni mwongo mwenye kiburi!
nay! he is an insolent liar!

mimi namwogopa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.
god is severe in his retribution.

na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.
and fear allah: verily allah is most stern in retribution.

na mcheni mwenyezi mungu, na jueni mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.
and be wary of allah, and know that allah is severe in retribution.

wakasema makafiri: hakika huyu ni mchawi dhaahiri!
(but) say the unbelievers: "this is indeed an evident sorcerer!"