Вы искали: na siku ya kheri (Суахили - Английский)

kuwa na siku ya kupendeza
see you tomoorrow

uwe na siku
clean and glorious

na siku ya kiyama hawatanusuriwa.
and on resurrection day, they will not be saved.

natumaini kuwa na siku ya baraka leo
i hope to have a blessed day today.

basi shindaneni kwa mambo ya kheri.
compete with each other in righteousness.

kua na siku njema
new year's news

kuwa na siku, nzuri
have a good day

nilikuwa na siku njema
good luck

nao wamefuatishiwa laana hapa duniani na siku ya kiyama.
a curse followed them in this world, and shall follow them on the day of resurrection.

na wakafuatishiwa laana katika dunia hii na siku ya kiyama.
and they were pursued by a curse in this life,- and on the day of judgment.

wanamuamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho, na wanaamrisha mema na wanakataza maovu na wanakimbilia katika mambo ya kheri.
and they believe in allah and the last day and command that which is reputable and prohibit that which is disreputable, and vie with each other to virtues.

na siku ya kiyama tutamtolea kitabu atakacho kikuta kiwazi kimekunjuliwa.
and on the day of resurrection, we will bring out for him a book which he will find spread open.

duniani atapata hizaya, na siku ya kiyama tutamwonjesha adhabu ya kuungua.
for him in the world is disgrace, and we will make him taste on the day of resurrection the punishment of the burning fire [while it is said],

hivyo ndivyo anavyo agizwa anaye muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho.
by that is exhorted whoever believes in god and the last day.

wanamuamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho, na wanaamrisha mema na wanakataza maovu na wanakimbilia katika mambo ya kheri. na hao ndio miongoni mwa watenda mema.
and believe in god and the last day, and enjoin what is good and forbid what is wrong, and who hasten to give in charity: they are among the upright and the doers of good.