Вы искали: pole mwenzangu yote ni ya mungu (Суахили - Английский)

pole mwenzangu mungu
all my life is god's

yote kazi ya mungu
all the work of god

bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.
(to show such signs is not at all difficult for) everything rests entirely with allah.

sema: mambo yote ni ya mwenyezi mungu.
say (o muhammad): the cause belongeth wholly to allah.

ni kwa neema ya mungu tu
it is only by the grace of god

yote ni kwa neema yako e mungu
it is all by the grace of god

shauri ya mungu
divine counsel

haki ya mungu nakupenda
god's right is not the cultures

nguvu alisi ya mungu
the power of god

kazi ya mungu haina makosa
the work of god is not interrupte

haki ya mungu ikutane nanyi.
may god's justice be met on you.

labda lakini shawri ya mungu
i just want to be with you

tunaendelea vizuri kwa nehema ya mungu
we're doing well with god's mercy

yote ni nzuri hapa
how is everything there?

neema ya mungu ya tutosha tshisomo thanked
god's grace is enough for us

yote ni vizuri... kujificha juu ya ghorofa ya pili
all is well... hiding on the second floor

yote ni kazi ya mungu mwenye kutupatanisha sisi naye kwa njia ya kristo, akatupa nasi jukumu la kuwapatanisha watu naye.
and all things are of god, who hath reconciled us to himself by jesus christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

wakisema: hivyo tuna lolote sisi katika jambo hili? sema: mambo yote ni ya mwenyezi mungu.
say: 'the affair belongs to god entirely.'

yote ni katika kubana matumizi.
to save money.

hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya haki.
surely allah's promise is true.