Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nataman kufika huko siku moja
i wish you could come to england one day
Последнее обновление: 2023-09-14
Частота использования: 2
Качество:
walipokuwa huko, siku yake ya kujifungua ikawadia,
and so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
baada ya kukaa huko siku kadhaa, nabii mmoja aitwaye agabo alifika kutoka yudea.
and as we tarried there many days, there came down from judaea a certain prophet, named agabus.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
akakaa huko siku arubaini akijaribiwa na shetani. alikuwa huko pamoja na wanyama wa porini, nao malaika wakawa wanamtumikia.
and he was there in the wilderness forty days, tempted of satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
walikuwa huko siku kadhaa naye festo akamweleza mfalme kesi ya paulo: "kuna mtu mmoja hapa ambaye felisi alimwacha kizuizini.
and when they had been there many days, festus declared paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mmoja, aitwaye kleopa, akamjibu, "je, wewe ni mgeni peke yako yerusalemu ambaye hujui yaliyotukia huko siku hizi?"
and the one of them, whose name was cleopas, answering said unto him, art thou only a stranger in jerusalem, and hast not known the things which are come to pass therein these days?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mwanablogu elizabeth shelby, mfanyakazi mkristu ambaye aliwahi kufanya kazi kwa kujitolea katika makazi hayo ya yatima huko siku za nyuma, ameitisha maombi kutoka kwenye jamii yake, lakini pia anatumaini kupata maelezo kutoka kwa serikali juu ya kwa nini kuetokea mabadiliko ya ghafla katika mioyo yao.
blogger elizabeth shelby, a christian worker who volunteered at the orphanage in the past, is calling for prayer from her community, but also is hoping to find explanation from the government as to why the sudden change of heart occurred.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
huku ndio “kulichukulia swala katika uzito mkubwa kuliko linavyostahili” … yaani, fikiria kwa dakika hapa… kama wakitaka, wanaweza kwenda bila ya nguo za ndani siku yoyote, au sio?
talk about “over-reacting” man……i mean, think about it for a minute here……if they wanted to, they can go panty-less any other day right?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.