Вы искали: siku kumi zimebaki kuelekea (Суахили - Английский)

watanong'onezana wao kwa wao: hamkukaa ila siku kumi tu.
and they shall murmur among themselves: 'you have stayed away but ten (days and nights)'

serikali ya mtaa ilitangaza mradi huu wiki iliyopita na kuwapa wananchi siku kumi za kuwasilisha maoni yao.
the local government announced the project last week, giving the public 10 days to submit comments.

na wale miongoni mwenu wanao kufa na wakaacha wake, hawa wake wangoje peke yao miezi mine na siku kumi.
and as for those of you who die and leave wives behind, they shall keep them selves in waiting for four months and ten days.

kulingana na ripoti hiyo, muda wastani kati ya dalili kuonekana na kifo ulikuwa siku kumi, na siku tano kutumika kulazwa hospitalini.
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.

wafanyakazi wa sekta ya afya nchini msumbiji wamekuwa katika mgomo uliodumu kwa siku kumi na kusababisha kusimama kwa huduma katika vitengo vingi vya kutoa huduma za afya kote nchini humo.
health professionals in mozambique have been on strike for ten days leading to the halt of operations in many medical units throughout the country.

na wale miongoni mwenu wanao kufa na wakaacha wake, hawa wake wangoje peke yao miezi mine na siku kumi. na wanapo timiza eda yao basi hapana ubaya kwao kwa wanao jifanyia kwa mujibu wa ada.
and (as for) those of you who die and leave wives behind, they should keep themselves in waiting for four months and ten days; then when they have fully attained their term, there is no blame on you for what they do for themselves in a lawful manner; and allah is aware of what you do.

karibu na alfajiri, paulo aliwahimiza wote wale chakula: "kwa siku kumi na nne sasa mmekuwa katika mashaka na bila kula; hamjala kitu chochote.
and while the day was coming on, paul besought them all to take meat, saying, this day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.

siku kumi zilizopita, filamu ya maisha halisi mtandaoni inayoitwa “helicoca – the 60 million reais helicopter” iliondolewa kwenye mtandao wa youtube kufutia hatua ya mtu anayeitwa “jorge scalvini” aliyedai kuibiwa haki miliki.
ten days ago, web documentary “helicoca – the 60 million reais helicopter” was removed from youtube thanks to a copyright claim by a person named "jorge scalvini".