Вы искали: tambua kuwa nakupenda na nitaendelea kuk... (Суахили - Английский)

nakupenda na nakukumbuka
i love you and i miss you alot

nakupenda na ninataka kukubusu
want to take you in my hands

siku zote nimekuwa na nitaendelea kuwa hivyo.
always have been and always will be.

usiku mwema mtoto nakupenda na ndoto juu yangu
good night baby

nataka nikuambie mimi nakupenda na moyo wangu wote lala salama
i love you with all my heart sleep safe

yote yataisha tuu mume wangu naomba ujue kuwa nakupenda sana na nakuhitaji sana kwani sitaki kukupa mawazo mengi kwa sasa ila jua nakupenda
it will all end just my husband please know that i love you very much and i need you very much because i do not want to give you many ideas at the moment but know i love you

nakupenda na kukuheshim kama mtu sahihi kwangu sio kwamba chuo sijawaona hapana ila moyo wangu umekupenda wewe
my dear i am very happy to have you

habari mke wangu! nataka nikutakie maadhimisho ya miaka 3 ya heri, ujue tu kuwa nakupenda sana na singefanya biashara hiyo kwa chochote.
hello my wife ! i want to wish you a blissful 3rd wedding anniversary , just know that i love you so much and i wouldn’t trade that for anything .may the almighty grant us more years together .

vijana walioko jijini na walioshindwa kufika shahbag, tafadhali tambua kuwa uko mbali sana na historia, uko mbali sana na wakati huu na pia uko mbali sana na wakati ujao.
those youth who are in the city and have not managed to come to shahbag, please know that you are far away from history, away from the present and future.

nimekufanya ujulikane kwao na nitaendelea kufanya hivyo, ili upendo ulio nao kwangu uwe ndani yao, nami niwe ndani yao."
and i have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and i in them.

tafadhali tambua kuwa tafsiri ya kwanza kutoka lugha ya kiafrikaans kwenda kiingereza ilikuwa ya juu juu, toleo rasmi litawekwa baada ya dakika chache.
please note this is a rough translation from afrikaans to english, proper version will be updated in a few minutes.

jijini london uingereza, tambua kuwa kwenye njia ya chini kwa chini ya treni ya mji kuna matangazo ya unicef yenye lengo la kuhamasisha kuwachangia watoto wa syria, changia paundi 5.
in the uk, london, notice that in your urban metro there are unicef ads to support children of syria, donate 5 pounds.

nilipokuwa nanyi sikumsumbua mtu yeyote nilipohitaji fedha; ndugu waliotoka makedonia waliniletea kila kitu nilichohitaji. nilikuwa mwangalifu sana nisiwe mzigo kwa namna yoyote ile, na nitaendelea kufanya hivyo.
and when i was present with you, and wanted, i was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from macedonia supplied: and in all things i have kept myself from being burdensome unto you, and so will i keep myself.