Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
taratibu za utumishi wa umma
public service
Последнее обновление: 2023-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
safi tu za kazi
just clean the walls of your home.
Последнее обновление: 2022-04-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuna nafasi za kazi
there is a lot
Последнее обновление: 2019-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8) habari za kazi
8) career news
Последнее обновление: 2022-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ni nani atakayehusika na kuweka masaa ya kazi na taratibu za kazi?
who is going to decide on the working hours and job description?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fuata taratibu za usafi kama zile za kuzuia mafua.
follow hygiene practices like for flu prevention.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
video za x za kazi na za kiswahili
video x za kutokana na za kiswahili
Последнее обновление: 2022-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usafi wa mikono wa kimatibabu unarejelea shughuli za usafi zinayohusiana na taratibu za kimatibabu.
medical hand hygiene refers to hygiene practices related to medical procedures.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ni kazi yao kuangalia lipi ni jema kurushwa hewani kama inavyoelezwa katika taratibu za televisheni na sauti.
it is their job to police what is good for public broadcast as prescribed by television and sound broadcasting regulations.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hali haikufika huko, kwani wenje alifuta kauli yake na taratibu za bunge ziliendelea kama kawaida.
in the end it never came to that, as wenje took back his statement, and things proceeded with relative calm.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nchi nyingi pia zinapitia njia ya utata ya taratibu za kisheria ambayo inaweza kupunguza uhuru wa vyombo vya habari.
many countries are also going through controversial legal processes that could limit freedom of the press.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
taratibu za zamani ni mbaya - rushwa, utawala wa hovyo hovyo, utawala mbovu na mambo kama hayo.
the old ways are bad - corruption, misrule, mismanagement and all that.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
itakuwa ni jambo la kuvutia kuzipa sifa taratibu za hatua na kuweka wazi viambajengo faafu vya matibabu ya tcm au ujumuishaji wavyo ikiwezekana.
it would also be intriguing to characterize the mechanism of actions and clarify the effective components of tcm treatments or their combinations if possible.
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@moi_bahrain: ulinzi na taratibu za sheria zitachukua mkondo wake dhidi ya wavunja sheria ili kuimarisha usalama
@moi_bahrain: security and legal procedures would be taken against lawbreakers to protect security
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mkuu wa mpaka wa kituo cha huduma za ulinzi wa mpaka wa ukraine alitoa tamko la kuvunjwa kwa taratibu za mpaka wa ukraine uliofanywa na helikopta hizo.
the chief of the border detail of the state border guard service of ukraine made a statement of ukrainian border violation by aforementioned helicopters.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
japokuwa ipo nchini azerbaijan, blogu hiyo inabaini mfumo unaofanana wa maadili katika eneo lote la caucasus na inaongelea kuhusu dhana na taratibu za namna hiyo za mfumo dume.
although based in azerbaijan, the blog notes the same value system throughout the entire caucasus and speaks out about such patriarchal concepts and practices.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nchini ufilipino, kikundi cha wafanyakazi kiitwacho kilusang mayo uno kilikatishwa tamaa na sera za kazi zinazotekelezwa na serikali:
in the philippines, labor group kilusang mayo uno is disappointed with the labor policies of the government:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
baadhi ya watu wa afrika kusini wanawatuhumu wahamiaji kuwachukulia nafasi zao za kazi, biashara, pamoja na kujihusisha na uhalifu.
some south africans accuse foreigners of taking away jobs, businesses, and engaging in criminal activities.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
baadhi ya taratibu za kimatibabu kama vile kuingiza tubu na kufufua moyo na mapafu (cpr) kunaweza kusababisha majimaji ya pumu kugeuzwa kuwa hewa na hivyo kusababisha maenezi kupitia hewa.
some medical procedures such as intubation and cardiopulmonary resuscitation (cpr) may cause respiratory secretions to be aerosolised and thus result in airborne spread.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@beleidy: ala, mfalme wa saudia amezungumza kwa dakika chache, na amemwaga pesa na fursa za kazi zaidi
@beleidy: so the saudi king speaks for minutes, and then gives the people more money and jobs
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: